1
00:00:00,380 --> 00:00:03,839


2
00:00:06,540 --> 00:00:08,019
Je vous souhaite le meilleur.

3
00:00:10,380 --> 00:00:12,940
Je suis très heureux de me marier.

4
00:00:14,539 --> 00:00:17,320
Je suis également ravi.

5
00:00:19,179 --> 00:00:20,359
La meilleure issue.

6
00:00:23,679 --> 00:00:24,759
Bon rendu.

7
00:00:28,039 --> 00:00:33,539


8
00:00:34,539 --> 00:00:38,000


9
00:00:38,320 --> 00:00:42,480


10
00:00:43,619 --> 00:00:47,820


11
00:02:34,659 --> 00:02:36,979
Bonjour. Et où est cette jeune femme ?

12
00:02:38,900 --> 00:02:39,599
Vous...

13
00:02:40,000 --> 00:02:42,680
Je suis propriétaire d'un restaurant. Ils déclarent nos invités.

14
00:02:43,099 --> 00:02:46,139
Préparé la nourriture. Vous vouliez que je note comment ça s'était passé.

15
00:02:49,259 --> 00:02:51,459
C'était l'un des meilleurs jours de ma vie.

16
00:02:51,900 --> 00:02:54,480
Do not you have a girlfriend? Quel était son nom ?

17
00:02:55,240 --> 00:02:56,100
Vie.

18
00:02:56,680 --> 00:02:58,920
La fille de caractère. En tant que tel, vous pouvez tomber amoureux.

19
00:03:00,080 --> 00:03:01,200
C’est exactement le cas.

20
00:03:01,360 --> 00:03:04,380
Un match. Que Dieu ne vous sépare jamais.

21
00:03:07,080 --> 00:03:10,080
Thank you for your concern, but I just broke up.

22
00:03:10,280 --> 00:03:10,819
Oh non.

23
00:03:12,020 --> 00:03:15,800
Oublie ça. Tout ira bien. Vous le résolvez vous-même.

24
00:03:17,080 --> 00:03:18,760
There is nothing more to solve.

25
00:03:19,979 --> 00:03:21,119
It ended before they even began.

26
00:03:23,719 --> 00:03:24,479
Excusez-moi.

27
00:03:24,680 --> 00:03:26,200
S'il vous plaît, parlez. Ne pas déranger.

28
00:03:29,259 --> 00:03:29,979
S'il te plaît.

29
00:03:30,479 --> 00:03:34,840
J'ai vu ton message. Vous avez appelé. You said we would meet and talk.

30
00:03:35,979 --> 00:03:37,599
Oui. I have a proposition for you.

31
00:03:39,759 --> 00:03:43,419
Si tu veux que j'avorte, j'ai déjà décidé. I give birth to this child.

32
00:03:44,840 --> 00:03:47,680
No. That's not what I mean. Je veux parler d'autre chose.

33
00:03:49,080 --> 00:03:50,500
Que veux-tu que je propose ?

34
00:03:51,599 --> 00:03:52,859
On parlera ce soir, Didem.

35
00:03:54,520 --> 00:03:58,020
Mais je ne peux pas attendre le soir. Cette anxiété aura un effet néfaste sur l'enfant.

36
00:03:58,319 --> 00:04:01,419
Dis-moi où tu es, et une fois que nous nous rencontrerons. Je viens à toi.

37
00:04:02,219 --> 00:04:02,719
Absolument pas.

38
00:04:06,400 --> 00:04:10,020
Ou laissez-le être avec vous. Quelle est la différence. Viens.

39
00:04:10,900 --> 00:04:11,400
Bien.

40
00:04:27,899 --> 00:04:28,959
Que se passe-t-il ici ?

41
00:04:29,939 --> 00:04:35,379
Laissez Hayat manger avec nous. Toast célébrons la merveilleuse nouvelle.

42
00:04:35,540 --> 00:04:37,920
Je suis désolé, tu sais, de ne pas pouvoir boire.

43
00:04:41,779 --> 00:04:45,639
Je ne vous dérangerai pas. Continuez la célébration. J'y vais déjà. Ils m'attendent à la maison.

44
00:04:46,439 --> 00:04:47,639
Nous ne resterons pas non plus longtemps.

45
00:04:49,160 --> 00:04:51,520
Pourquoi chérie ? Je n'ai même pas fini de manger.

46
00:04:59,199 --> 00:05:00,159
Beaucoup de chance.

47
00:05:03,240 --> 00:05:04,560
Je vous souhaite le meilleur.

48
00:05:53,040 --> 00:05:55,020
On retourne manger, chérie ?

49
00:06:03,620 --> 00:06:05,620
Je suppose que tu as oublié que ce mariage n'est qu'une formalité.

50
00:06:08,040 --> 00:06:10,900
Je m'inquiète juste pour le bébé, alors je vais lui donner un nom.

51
00:06:13,319 --> 00:06:15,319
Je ne suis pas venu ici en tant que mari, mais en tant que père.

52
00:06:16,939 --> 00:06:18,680
Et donc nous avons divorcé comme si c'était à ce moment-là.

53
00:06:32,079 --> 00:06:33,000
Ah, Hayat.

54
00:06:34,480 --> 00:06:36,220
Qu'est-ce qui ne va pas, ma fille ?

55
00:06:44,139 --> 00:06:44,639
Vie!

56
00:06:46,740 --> 00:06:50,259
Hayat. Qu'est-ce qu'il y a, agneau ? Je m'éloigne des sens.

57
00:06:52,379 --> 00:06:52,879
Vie.

58
00:06:57,939 --> 00:07:00,959
Il se marie, Asli. Se marie.

59
00:07:10,079 --> 00:07:11,819
Vie. Vie.

60
00:07:12,819 --> 00:07:15,939
Hayat ! Aide-moi! Aide-moi!

61
00:07:19,360 --> 00:07:22,720
Hayat, agneau. Apportez une civière ! Hayat.

62
00:07:35,779 --> 00:07:39,759
Si tu as besoin de quoi que ce soit, tu sais où je suis. J'espère que cela ne se reproduira plus.

63
00:07:41,019 --> 00:07:42,279
Merci, professeur.

64
00:07:45,379 --> 00:07:47,360
Repose-toi, agneau.

65
00:07:50,819 --> 00:07:52,680
Ah, ma belle sœur.

66
00:07:53,759 --> 00:07:55,259
Cher ami.

67
00:07:56,620 --> 00:07:58,899
Eh bien, voilà, ça vient à moi.

68
00:08:00,300 --> 00:08:02,160
Et si vous vous évanouissiez dans la rue ?

69
00:08:02,740 --> 00:08:03,560
Dieu nous en préserve.

70
00:08:07,980 --> 00:08:11,160
Je ne peux pas oublier, Asli. Je ne peux pas.

71
00:08:12,800 --> 00:08:18,199
Je ne peux pas oublier le moment où j'ai dit que je me suis marié. Et c'est sur la côte.

72
00:08:19,920 --> 00:08:22,460
Au point où l’on garde tant de souvenirs de Murat.

73
00:08:23,360 --> 00:08:24,639
Il n'y avait vraiment pas d'autre endroit ?

74
00:08:26,480 --> 00:08:27,700
Je ne peux pas croire.

75
00:08:29,459 --> 00:08:31,519
C'est quelque chose d'étrange.

76
00:08:33,720 --> 00:08:35,360
J'ai entendu de mes propres oreilles.

77
00:08:37,259 --> 00:08:40,298
Quand Didem est dit, Murat a nié.

78
00:08:43,899 --> 00:08:47,559
Assez de ça. Mon cœur me fait encore plus mal. Assez, c'est assez.

79
00:09:16,720 --> 00:09:20,200
Où étais-tu, świętoszku ? Dès le matin j'essaie de vous joindre.

80
00:09:21,139 --> 00:09:22,259
Je pensais.

81
00:09:22,559 --> 00:09:25,539
Alors vous pensez que vous avez même oublié de vous rendre au travail ? Qu'est-ce qui ne va pas?

82
00:09:30,000 --> 00:09:32,340
J'ai dû prendre une décision importante concernant ma vie privée.

83
00:09:33,500 --> 00:09:35,179
Bien. Avez-vous pris au moins cette décision ?

84
00:09:36,480 --> 00:09:38,279
Oui. J'ai pris une décision.

85
00:09:38,759 --> 00:09:40,120
D'accord, alors quel est le problème ?

86
00:09:44,620 --> 00:09:48,159
Pour la première fois de ma vie, mon esprit n'est pas d'accord avec mes sentiments, Kerem.

87
00:09:49,519 --> 00:09:50,419
Qu'est-ce que ça veut dire ?

88
00:09:53,059 --> 00:09:54,239
On va boire quelque chose ?

89
00:09:56,820 --> 00:09:59,800
Comment pourrions-nous ne pas boire quand il s’agit de quelque chose d’important ?

90
00:10:12,000 --> 00:10:15,139
Fadik, nous n'avons pas été suivis. Es-tu sûr?

91
00:10:15,419 --> 00:10:19,819
Personne, ma sœur. Les filles sont déjà au travail. Nous sommes venus ici sans aucun soupçon.

92
00:10:20,360 --> 00:10:27,620
Je ne sais pas si nous recherchons un but ou plutôt une tumeur.

93
00:10:46,179 --> 00:10:48,299
Mme Emine, n'est-ce pas ?

94
00:10:50,440 --> 00:10:53,560
L'Iran. Kamuran. Coiffeur.

95
00:10:53,659 --> 00:10:57,639
Expert immobilier, employeur indépendant. Membre du club des amoureux des oiseaux.

96
00:10:57,799 --> 00:10:58,579
Anatolijczyk intrépide.

97
00:10:59,460 --> 00:11:01,000
Madame Durda, vous me faites mentionner.

98
00:11:01,440 --> 00:11:07,060
Oui. Le Seigneur est le père de M. Nevzat. N'est-ce pas?

99
00:11:07,320 --> 00:11:10,860
Non, je ne le suis pas. Je le suis vraiment, ainsi que son père et sa mère.

100
00:11:11,340 --> 00:11:12,700
Ami et confident.

101
00:11:13,700 --> 00:11:16,800
Nous sommes bien plus que simplement père et fils.

102
00:11:17,139 --> 00:11:20,080
Comme c'est charmant, monsieur.

103
00:11:20,259 --> 00:11:25,700
Il n'y a rien de beau. Rien, rien. C'est très difficile. La responsabilité repose sur mon dos depuis des années.

104
00:11:26,120 --> 00:11:28,659
J'aimerais que mon fils fonde une famille.

105
00:11:29,220 --> 00:11:30,639
Et vous avez raison, bien sûr.

106
00:11:31,019 --> 00:11:31,960
Non, je me trompe.

107
00:11:33,059 --> 00:11:36,439
Est-ce que mon fils est stupide ? Non, il est le directeur de l’image publique.

108
00:11:36,600 --> 00:11:38,779
Il est intelligent, jeune, talentueux. Un vrai héros.

109
00:11:39,960 --> 00:11:42,800
Pourquoi devrait-il se marier ? Laissez-les profiter des charmes de la vie.

110
00:11:44,480 --> 00:11:49,200
Mais quand il veut...

111
00:11:49,379 --> 00:11:54,639
Non. Comment ça ? Comment peut-il vivre ? Il a insisté sur le fait qu'il ne voulait pas se marier.

112
00:11:54,840 --> 00:11:58,019
Têtu comme un âne. Marie-toi, il n'y a pas d'autre choix.

113
00:11:59,259 --> 00:12:04,899
Comment puis-je le savoir, monsieur ? Le mien est exactement le même que le vôtre, monsieur.

114
00:12:05,179 --> 00:12:08,759
Impossible. Ce n'est peut-être pas pareil. Mon fils est différent. Un unique.

115
00:12:09,419 --> 00:12:13,139
Il pense qu'il passera sa vie dans des bêtises. Combien de fois a-t-il répété que la solitude est lourde.

116
00:12:13,559 --> 00:12:16,799
Parlez-lui à cette grande tête.

117
00:12:17,519 --> 00:12:23,620
Assez! Juste pour ne plus vous opposer. Je dis que ce sont les mêmes.

118
00:12:23,980 --> 00:12:28,180
Le mien est aussi têtu que le vôtre. Il ne veut pas se marier.

119
00:12:28,500 --> 00:12:30,120
Et je suis prêt ! J'en ai déjà marre d'attendre !

120
00:12:31,759 --> 00:12:32,740
Non, je suis prêt !

121
00:12:33,539 --> 00:12:39,179
Pendant des années, j'ai été seul pour le fils d'un père et d'une mère. La solitude est si lourde. Je sais de quoi je parle !

122
00:12:40,019 --> 00:12:41,620
Non, je sais ce que je dis !

123
00:12:47,360 --> 00:12:50,519
Pour l'amour de Dieu, si votre mari mourait ?

124
00:12:51,659 --> 00:12:54,659
Non, monsieur. Je suis libre.

125
00:12:58,740 --> 00:13:01,279
Je sais donc ce que signifie la solitude.

126
00:13:10,200 --> 00:13:11,060
Ne bougez pas!

127
00:13:15,500 --> 00:13:17,259
C'est tellement plus beau.

128
00:13:32,179 --> 00:13:34,599
Comment un homme peut-il épouser quelqu'un qui n'aime pas ? Êtes-vous fou?

129
00:13:35,279 --> 00:13:38,839
Si je devenais fou, je pourrais au moins le blâmer.

130
00:13:44,899 --> 00:13:49,699
Ne dites pas oui et je ne m'inquiète pas. J'ai dit oui, parce que je pensais qu'il fallait réfléchir ensemble et trouver une solution.

131
00:13:49,980 --> 00:13:53,320
Cela ne peut être résolu autrement, Kerem. Je dois épouser Didem.

132
00:13:53,820 --> 00:13:56,020
Comment se marier, parce qu’il le faut ?

133
00:13:56,580 --> 00:13:57,460
Cela vous détruira.

134
00:13:57,840 --> 00:13:59,220
Je suis déjà détruit, Kerem.

135
00:13:59,940 --> 00:14:04,280
La vie est gaspillée à faire des choses et je ne veux pas payer pour des actes qu'ils n'ont pas commis.

136
00:14:04,519 --> 00:14:06,939
Pour vous, cela peut être difficile, mais pour moi, c'est une façon normale de faire les choses.

137
00:14:07,440 --> 00:14:08,260
Bon Dieu.

138
00:14:10,259 --> 00:14:11,600
Je ne sais pas ce que vous dites.

139
00:14:12,139 --> 00:14:15,539
Il n'y a rien à dire. Qu'il en soit ainsi. Allez.

140
00:14:17,879 --> 00:14:19,700
Est-ce que vous abandonnez ce qui convient à un homme comme vous ?

141
00:14:22,360 --> 00:14:26,700
Je ne suis pas abandonné. J'ai accepté cet état de choses. C'est la différence fondamentale.

142
00:14:27,700 --> 00:14:29,780
Vous agissez comme si tel était votre destin.

143
00:14:30,519 --> 00:14:32,340
Qu’en est-il de l’enfant innocent à naître ?

144
00:14:34,080 --> 00:14:35,259
Pourquoi doivent-ils?

145
00:14:41,960 --> 00:14:42,720
Mon enfant.

146
00:14:59,620 --> 00:15:06,159
Ipék. Ipek, ça suffit de tourner en rond. Ce qui s'est passé est fait. Venez ici.

147
00:15:06,960 --> 00:15:08,100
Fermez-la. Je pense.

148
00:15:09,639 --> 00:15:11,000
A quoi penses-tu ?

149
00:15:11,879 --> 00:15:15,939
Je réfléchis à la manière de dégager le travail de Hayat dans cette entreprise !

150
00:15:16,639 --> 00:15:20,899
Demain sortie de cette œuvre. Vous irez à l'entreprise et direz que vous n'appelez pas le Sun Pektaş.

151
00:15:21,240 --> 00:15:23,919
Laissez le jeune maître Murat convaincre ce que signifie tromper les gens.

152
00:15:27,159 --> 00:15:29,159
Magnifiquement sorti, ma chère. Odświeżyłyśmy un peu.

153
00:15:29,840 --> 00:15:31,899
Et si vous avez demandé un acompte, vous l'avez accepté ?

154
00:15:33,799 --> 00:15:34,439
Exactement.

155
00:15:35,600 --> 00:15:36,620
Il et avancer.

156
00:15:37,019 --> 00:15:40,279
Ouais, nous avons une avance supérieure à la maison.

157
00:15:46,460 --> 00:15:50,940
C'était une très mauvaise blague. Je ris parce que je suis sous l'influence d'une drogue, sache-le.

158
00:15:51,320 --> 00:15:55,220
J'ai remarqué. Par conséquent, dit-il. Sinon, vous n'auriez aucune chance.

159
00:15:57,919 --> 00:16:04,579
Bien. Beaux amis, on met les blagues de côté et on réfléchit à comment résoudre le cas d'une avance ?

160
00:16:04,940 --> 00:16:06,160
Je dois y aller pour le travail.

161
00:16:07,779 --> 00:16:13,339
Nous connaissons déjà Hayat. Vous devez aller travailler pour rembourser l'avance. Maintenant, nous réfléchissons à ce qu'il faut faire pour que vous n'ayez pas à y aller.

162
00:16:13,860 --> 00:16:15,580
Je dois aller à ce travail parce que...

163
00:16:16,080 --> 00:16:18,180
Oh, mon dévouement total, ma sœur.

164
00:16:18,480 --> 00:16:22,259
Vous pensez que vous devez accepter ce poste parce que vous avez un contrat avec Sun, n'est-ce pas ?

165
00:16:22,759 --> 00:16:29,439
Quel Soleil ? Notre amie doit endurer la torture Murata, parce qu'elle veut observer des corbeaux ?

166
00:16:30,679 --> 00:16:34,719
Les filles, je dois aller à ce travail parce que...

167
00:16:38,519 --> 00:16:40,840
C'est la seule façon de se voir avec Murat.

168
00:16:44,500 --> 00:16:52,559
Parce que je l'aime et lui moi. Je sais. Vous direz que je suis naïf et stupide tout ce que je dis.

169
00:16:53,120 --> 00:16:56,600
Je me dis la même chose tous les jours. Je vis la torture tous les jours.

170
00:16:58,019 --> 00:17:05,098
Je ne peux pas commander. Comprenez-moi. Comprenez que cela n’est plus le cas, dans un sens.

171
00:17:15,940 --> 00:17:19,299
Ne strzeliłyśmy le but? N'est-ce pas une réussite, Fadik ?

172
00:17:20,240 --> 00:17:25,799
Destin. Si le père est un diamant caché, alors qui sait ce qu'est le fils.

173
00:17:26,259 --> 00:17:29,500
Je pense qu'il va fuir. Un garçon comme lui va fuir.

174
00:17:30,779 --> 00:17:36,000
Que Dieu arme. Même toi, tu voudrais arracher quelque chose, Fadik. Ne me dites pas que vous ne l'avez pas dit.

175
00:17:36,279 --> 00:17:38,660
Pourquoi riez-vous? Que me dit-on maintenant ?

176
00:17:39,059 --> 00:17:40,659
Qui est cette fois ?

177
00:17:42,900 --> 00:17:43,600
Halo.

178
00:17:45,880 --> 00:17:46,620
M. Kamuran.

179
00:17:48,720 --> 00:17:50,120
S'il vous plaît, monsieur.

180
00:17:51,960 --> 00:17:59,579
Vous avez déjà parlé avec son fils ? Demain tu viens ? Avec un fils en bonne santé ?

181
00:18:00,839 --> 00:18:07,139
Très bien, monsieur. Bien sûr, bien sûr, s'il vous plaît. Mes respects.

182
00:18:07,960 --> 00:18:08,660
Ce qui s'est passé?

183
00:18:09,359 --> 00:18:11,019
Ils viennent Fadik. À venir.

184
00:18:11,400 --> 00:18:15,680
Il était convaincu que son fils lui avait parlé. Demain viendra avec de bonnes intentions.

185
00:18:16,059 --> 00:18:22,079
Ne parlez pas. M. Kamuran arrive. M. Kamuran arrive. C'est-à-dire M. Kamuran avec son fils.

186
00:18:38,859 --> 00:18:41,599
Qui se tient devant vous ? Deviner.

187
00:18:42,079 --> 00:18:46,240
Attends une minute. Es-tu un diable ?

188
00:18:46,460 --> 00:18:48,120
Non, j'ai deviné.

189
00:18:48,500 --> 00:18:53,599
Devant vous se trouve la future épouse Murata. Murat, dis-je.

190
00:18:54,299 --> 00:19:01,000
Que pouvait-il faire d'autre ? Il est forcé. Je te l'ai dit, après tout, n'est-ce pas ? Je t'ai dit que Murat serait à moi.

191
00:19:01,519 --> 00:19:06,859
Jet Didem, vie zéro. Jet Didem, Murat zéro.

192
00:19:09,539 --> 00:19:14,099
Alors Murat est tombé dans votre piège. Bravo.

193
00:19:16,140 --> 00:19:17,840
Pour vous, tout n'est qu'un jeu, n'est-ce pas ?

194
00:19:18,799 --> 00:19:22,819
La seule chose qui compte, c'est que vous gagniez.

195
00:19:23,259 --> 00:19:27,299
Oui. Oui bien sûr. Et? Vous ne me félicitez pas ?

196
00:19:40,579 --> 00:19:41,519
Ça fait mal.

197
00:19:43,000 --> 00:19:46,500
Je vous félicite pour tous ces mensonges que wypowiedziałaś ?

198
00:19:47,660 --> 00:19:53,420
Que tu as deux visages ? Je te donne une médaille pour la cupidité ?

199
00:19:53,799 --> 00:19:56,859
Je me réjouis, car tu n'as pas une once de conscience ? je dois faire ?

200
00:19:57,339 --> 00:20:00,759
Fais-moi des reproches terribles, Tuval. Êtes-vous au courant?

201
00:20:00,920 --> 00:20:05,940
Si tu étais ma fille, je t'aurais creusé la tête avec sincérité. Przełożyłabym vous sur mon genou et correctement commuté.

202
00:20:06,480 --> 00:20:07,519
Vous avez franchi la ligne.

203
00:20:07,839 --> 00:20:10,480
Fille, tu l'as franchi depuis longtemps. Toutes les limites !

204
00:20:11,140 --> 00:20:17,840
Tu ne veux pas de cet enfant, seulement Murata. Quelle mère pourrait être aussi égoïste ?

205
00:20:18,720 --> 00:20:22,480
Les enfants naissent-ils avec la cupidité ?

206
00:20:23,400 --> 00:20:25,400
Vous n'aurez pas honte de votre vie ?

207
00:20:26,579 --> 00:20:30,759
Murat ne t'aime pas ! Vous le savez !

208
00:20:30,960 --> 00:20:31,900
Non, tu m'aimes !

209
00:20:33,140 --> 00:20:36,740
Aime-moi quand tu auras un enfant. Tout va changer.

210
00:20:39,140 --> 00:20:41,860
Rien ne changera, Didem.

211
00:20:43,759 --> 00:20:45,619
Ce n'est qu'ici que cela changera.

212
00:20:47,519 --> 00:20:55,980
Ne m'en veux pas, chérie. J'ai un grand cœur, mais ta cupidité est encore plus grande. J'ai forcé la porte.

213
00:20:57,839 --> 00:20:58,980
Pas en eux.

214
00:20:59,400 --> 00:21:00,580
Que veux-tu dire ?

215
00:21:03,420 --> 00:21:11,640
Dans ma maison et dans mon cœur, il n’y a pas de place pour les personnes qui blessent intentionnellement les autres.

216
00:21:12,460 --> 00:21:13,120
Comment ça?

217
00:21:13,940 --> 00:21:15,759
Vous me mettez à la porte, n'est-ce pas ?

218
00:21:16,619 --> 00:21:20,359
C'est ce que tu fais, c'est une grosse erreur, Tuval. Vous le regretterez, sachez-le.

219
00:21:21,359 --> 00:21:22,279
Déjà je regrette.

220
00:21:23,400 --> 00:21:28,019
Que je ne pourrais pas défendre Murata devant toi.

221
00:21:29,680 --> 00:21:34,860
En sortant, fermez la porte pour ne pas créer de courants d'air.

222
00:21:36,039 --> 00:21:41,279
Et puis fermez la porte de l’autre côté. Traversez la route !

223
00:21:52,880 --> 00:21:55,240
Sonny, mon bon cœur.

224
00:21:58,720 --> 00:22:00,720
Que Dieu vous donne des sujets de conversation.

225
00:22:01,019 --> 00:22:04,200
Ne soyez pas jaloux, M. Murat. Ne soyez pas jaloux.

226
00:22:05,559 --> 00:22:12,700
Dans mes bras pomieścicie aux deux. Mes bébés aiment le lait. Même l'odeur du lait.

227
00:22:13,099 --> 00:22:14,419
Machallah.

228
00:22:14,599 --> 00:22:16,579
Dans ce cas, je dois changer de parfum.

229
00:22:17,220 --> 00:22:19,460
Les filles pensent toujours que je suis un laitier.

230
00:22:22,299 --> 00:22:23,879
Nous n'avons pas Deryii et papa ?

231
00:22:24,319 --> 00:22:25,419
Ils sont allés dîner.

232
00:22:26,819 --> 00:22:29,759
Dommage que je n'ai pas appelé, je vais venir.

233
00:22:30,400 --> 00:22:31,660
Pourquoi petite-fille ?

234
00:22:32,740 --> 00:22:34,700
J'ai pris une décision importante concernant ma vie. Je voulais l'annoncer.

235
00:22:35,880 --> 00:22:37,020
N'importe qui à ma place aurait réagi de la même manière.

236
00:22:47,759 --> 00:22:56,460
Ne m'en voulez pas, mais Mme Azime dépasse parfois toutes les limites, Nedzat.

237
00:22:57,720 --> 00:23:00,500
Je ne veux pas revenir sur le même thème.

238
00:23:03,019 --> 00:23:06,619
C'est ma mère. Acceptez-le tel qu'il est. Ne le traînez pas.

239
00:23:07,099 --> 00:23:10,699
Ne me laissez pas intimider. Juste que tu ne garderas pas le silence.

240
00:23:11,960 --> 00:23:18,000
Eh bien, Déria. Bien. Je vous promets que je ferai tout ce qui est en mon pouvoir. Je le promets.

241
00:23:19,980 --> 00:23:22,559
Concluons déjà le conflit. S'il te plaît.

242
00:23:25,319 --> 00:23:28,579
Seulement cette fois, pas facile de racheter leurs vins.

243
00:23:29,019 --> 00:23:34,940
Bientôt, nous verrons un petit-enfant. De tels arguments nous conviennent-ils ?

244
00:23:36,039 --> 00:23:41,579
Parlez pour vous, pauvreté Sarsilmaz. Je ne le sens pas. Tu seras grand-père.

245
00:23:42,980 --> 00:23:44,360
Vous plaisantez, n'est-ce pas ?

246
00:23:44,900 --> 00:23:46,720
Comment pouvait-il plaisanter, gamin ?

247
00:23:47,180 --> 00:23:49,400
Frère, où s'est déroulé tout le mariage ?

248
00:23:50,079 --> 00:23:51,000
Il le faut.

249
00:23:51,440 --> 00:23:54,180
Après tout, les gens ne se marient pas sous la contrainte.

250
00:23:54,720 --> 00:23:55,980
Je n'ai pas d'autre choix, Doruk.

251
00:23:56,180 --> 00:24:00,000
Comme tu n'as pas d'autre choix, mon fils ? Est-ce que cette fille vous a interrogé sur la peine comme elle l'a fait pour cet enfant ?

252
00:24:00,319 --> 00:24:05,019
Grand-mère, je l'ai laissé derrière moi depuis longtemps. La seule chose que je pense à cet enfant et à son avenir.

253
00:24:07,839 --> 00:24:11,139
Oh, quelle malchance, alors j'ai insisté auprès de son petit-fils.

254
00:24:12,160 --> 00:24:17,240
À ces mains, ce qu’ils ont demandé, Dieu l’a brûlé.

255
00:24:17,519 --> 00:24:20,259
Si seulement je ne l'avais pas supplié pour ce petit-fils. Comment pourrais-je savoir que c'est fini ?

256
00:24:20,579 --> 00:24:23,000
Grand-mère, qu'est-ce que cela a à voir avec tes prières ?

257
00:24:23,660 --> 00:24:30,320
La prochaine fois, je ferai attention à ce que je prie. Maintenant, Murat va se marier, un petit-fils par ailleurs, et il est en désordre.

258
00:24:39,400 --> 00:24:44,519
Ipék. Ipék. Ipék. Venez deux minutes, puis aidez-nous.

259
00:24:45,079 --> 00:24:49,740
Soie. Soie. Soie. Soie.

260
00:24:55,539 --> 00:25:02,139
Oui, madame. Il semble que nous ayons un besoin urgent de quelque chose de ma part dans la nuit.

261
00:25:02,460 --> 00:25:05,100
C'est juste que je ne peux pas couper les tomates et les poivrons. De quoi avez-vous besoin?

262
00:25:05,700 --> 00:25:11,960
Toi, ma chérie. Je veux dire, tu cherches. Vous êtes recherché.

263
00:25:12,579 --> 00:25:19,519
Wow, je suis une célébrité. J'ai cherché. Que se passe-t-il ici ?

264
00:25:26,759 --> 00:25:30,980
Tu vois, ma belle fille. Enfant. Nous savons que vous aimez Hayat.

265
00:25:32,359 --> 00:25:34,539
Tu ferais n'importe quoi pour elle, n'est-ce pas ?

266
00:25:34,940 --> 00:25:35,640
Je le ferai.

267
00:25:36,019 --> 00:25:37,639
Tu manges des pommes de terre crues ?

268
00:25:38,079 --> 00:25:38,759
Je vais manger.

269
00:25:39,220 --> 00:25:40,180
Avec peau ?

270
00:25:40,420 --> 00:25:44,500
Si vous voulez être bien lavé, pourquoi pas ? Mais que se passe-t-il ici ?

271
00:25:47,180 --> 00:25:50,220
Ma fille, ils viennent au Matchmaking pour Hayat.

272
00:25:51,500 --> 00:25:55,400
Nous ne pouvions rien lui dire. Vous savez, ce n'est pas son meilleur ces jours-ci.

273
00:25:56,400 --> 00:26:02,340
C'est pour ça qu'elle te ment. Nous disons que c'est pour Ipek viens. C'est-à-dire à vous. Vous aidez, n'est-ce pas ?

274
00:26:03,420 --> 00:26:05,900
Waouh, wow, wow !

275
00:26:06,839 --> 00:26:14,480
Nous pensions que vous faisiez ici poliment du musaka [plat d'aubergines et de viande hachée], et ici des intrigues et des tromperies. Eh bien, je respecte cela.

276
00:26:16,200 --> 00:26:17,559
Je vous donne la réponse.

277
00:26:20,819 --> 00:26:24,159
D'accord, tante Fadik. J'accepte tante Emine.

278
00:26:25,359 --> 00:26:28,519
C'est une question très importante. Pour Hayat, faites tout.

279
00:26:28,980 --> 00:26:34,539
Bravo, ma fille ! Bravo. Ma fille forte.

280
00:26:35,680 --> 00:26:37,039
Vous avez gagné à mes yeux.

281
00:26:38,559 --> 00:26:42,779
Ok, tant pis. Dans ce cas, j'y vais. Je lui dirai qu'elle viendra me voir Matchmaking.

282
00:26:43,019 --> 00:26:47,480
Annoncez joyeusement la nouvelle de son sort. Donnez-moi quelques informations, puis sa part.

283
00:26:47,640 --> 00:26:50,759
Cela la convaincra. Fille à exciter.

284
00:26:53,079 --> 00:26:58,460
Écoute, Ipek. Nous vous faisons confiance. Ne laissez pas Hayat douter, je vous en supplie.

285
00:26:58,700 --> 00:27:03,299
S'il te plaît. C'est entre mes mains. Rien n'est deviné.

286
00:27:03,660 --> 00:27:04,960
Tout est entre vos mains.

287
00:27:07,680 --> 00:27:08,980
Quel est ce garçon ?

288
00:27:09,480 --> 00:27:10,420
Écoutez maintenant...

289
00:27:11,559 --> 00:27:17,019
Je leur ai dit de se taire, c'est entre mes mains. J'ai dit à Hayat, rien n'est deviné.

290
00:27:17,200 --> 00:27:22,080
Et ils ne travaillaient qu’en cuisine. C'est vraiment un tas de cuisine.

291
00:27:22,359 --> 00:27:24,819
Mafia. Incroyable.

292
00:27:25,779 --> 00:27:26,720
Je ne crois pas, mon ami.

293
00:27:27,559 --> 00:27:33,179
Je dois abandonner, les filles ? Ils me donneront en mariage.

294
00:27:33,940 --> 00:27:37,820
Ma vie a montré une « erreur ». Et je recommence.

295
00:27:38,720 --> 00:27:40,579
Ami, pour te dire quelque chose ?

296
00:27:41,339 --> 00:27:48,619
Avec une telle mère, un jour, vous vous réveillez au lit avec trois petits enfants. Je ne serai pas surpris. Se préparer.

297
00:27:48,880 --> 00:27:54,840
Ce qui m'inquiète, c'est ce qu'elle dit. Mon âme est en train de mourir ici.

298
00:27:56,180 --> 00:28:01,820
Bien joué, agneau ? Elle essaie de vous rendre heureux à sa manière. Si seulement elle savait ce que tu vis.

299
00:28:05,420 --> 00:28:08,560
Super événement. Il suffit de regarder le destin.

300
00:28:10,140 --> 00:28:12,700
Et Murat est sur le chemin du mariage, et moi.

301
00:28:14,480 --> 00:28:17,740
Mais nous serons dans des armes différentes. Cool.

302
00:28:19,259 --> 00:28:26,099
Ipek, et vous n'avez pas zaakceptowałaś ? Maintenant, nous vivons des choses très étranges.

303
00:28:26,319 --> 00:28:29,859
Désolé, Duszyczko. Est-ce que je lui ai dit 'va tomber amoureuse du patron'...

304
00:28:30,660 --> 00:28:36,279
Ai-je dit que je voulais tomber amoureux du patron, et qu'il laissera l'autre enfant, de sorte que maintenant ils ne peuvent plus se lier ?

305
00:28:36,460 --> 00:28:40,819
Tu ne devrais pas dire ça. Eh bien, ce n'est rien à ne pas dire. Ne dis pas ça.

306
00:28:41,059 --> 00:28:41,819
Exactement.

307
00:28:44,119 --> 00:28:48,399
Les filles, amusons-nous un peu. Déjà trop de chagrin.

308
00:28:48,759 --> 00:28:54,180
Hayat se fera passer pour la fille la plus incompétente, la plus bête et la plus irresponsable du monde.

309
00:28:54,619 --> 00:28:59,099
Le gars va prendre ses talons et s'enfuir. Et le problème. Et nous passerons un bon moment, n'est-ce pas, ma fille ?

310
00:28:59,440 --> 00:29:05,279
Bien sûr, ma fille. Et c'est même beaucoup. Déjà noyé, il ne peut pas y avoir pire, non ?

311
00:29:06,039 --> 00:29:10,539
Laissez-les venir. Laissez-les venir se rassembler. Laissez-les venir, à gauche et à droite.

312
00:29:10,799 --> 00:29:14,359
Asli, comme si le médicament arrêtait de fonctionner, je te tuerai.

313
00:30:00,279 --> 00:30:02,440
Maman, tu n'es pas mise ?

314
00:30:03,200 --> 00:30:04,360
Comment puis-je mentir, mon fils ?

315
00:30:07,440 --> 00:30:12,100
Dieu interdit tout mal contre cette femme. Je le sais et maintenant je le dis.

316
00:30:12,380 --> 00:30:15,280
Cette blonde a trompé notre fils.

317
00:30:17,740 --> 00:30:22,559
Ce qui s'est passé est fait. Il faut maintenant se tourner vers l'avenir.

318
00:30:23,759 --> 00:30:29,440
Je ne peux pas supporter, Nedzat. Et surtout quand je vois Murata aussi innocent.

319
00:30:30,640 --> 00:30:34,340
Maman, Murat s'est toujours comporté en homme consciencieux.

320
00:30:34,640 --> 00:30:45,780
Allez, ne vous inquiétez plus que vos douces âmes. Il est tard. Tu devrais t'allonger. Viens.

321
00:31:00,980 --> 00:31:03,599
Il me semble qu'il faudrait l'introduire ici après le mariage de Didon, frère.

322
00:31:04,019 --> 00:31:08,279
Quand un enfant naît, nous redevenons la familia italienne.

323
00:31:08,920 --> 00:31:10,720
Pour l'amour de Dieu, je pense que c'est une excellente idée.

324
00:31:14,099 --> 00:31:17,159
Je ne plaisante pas quand je dis que le mariage n'est qu'une formalité.

325
00:31:17,700 --> 00:31:20,700
Qu'est-ce que ça veut dire ? Comment le mariage ne peut-il être qu’une formalité ?

326
00:31:21,579 --> 00:31:23,699
Ce n'était pas ma décision, maman Derya.

327
00:31:23,940 --> 00:31:26,840
Le mariage ne sera qu'une représentation ?

328
00:31:27,500 --> 00:31:32,259
Non, bien sûr que non. Je veux que tout ce processus ait l’air réel de l’extérieur.

329
00:31:32,720 --> 00:31:37,640
Au final, la famille Didem ne sait pas ce que tu fais. Je ne veux blesser personne.

330
00:31:37,880 --> 00:31:40,320
Et surtout je ne veux pas que les médias aient quelque chose à écrire.

331
00:31:40,539 --> 00:31:43,819
Nous ne devrions pas les soumettre à des rumeurs selon lesquelles il pourrait nuire à nos enfants.

332
00:31:44,539 --> 00:31:49,039
Dans ce cas, il est temps de faire connaissance avec la famille de la jeune fille.

333
00:31:49,339 --> 00:31:53,659
En regardant les gènes, Didem nous attend en riant.

334
00:31:54,619 --> 00:31:56,179
Nous devons endurer.

335
00:31:56,559 --> 00:31:59,159
Tu n’as rien à endurer, mon enfant.

336
00:31:59,619 --> 00:32:04,119
Dieu merci, en tant que mère de famille, je ferai tout ce qui est en mon pouvoir.

337
00:32:05,799 --> 00:32:09,859
Murat, avant de sortir, laisse-moi un numéro de téléphone à ces gens, parle-leur.

338
00:32:10,339 --> 00:32:11,220
Eh bien, grand-mère.

339
00:32:11,599 --> 00:32:13,339
Ce serait bien si nous nous dépêchions.

340
00:32:13,660 --> 00:32:17,680
Dans le cas contraire, les félicitations à l'occasion du mariage et de la naissance seront prises en même temps.

341
00:32:50,160 --> 00:32:52,180
Partout je reconnais le bruit des talons hauts des femmes fortes.

342
00:32:52,500 --> 00:32:54,859
Eh bien,

343
00:32:55,759 --> 00:32:59,279
Ici Hayat plein de vie. Bravo. Comment vas-tu?

344
00:32:59,660 --> 00:33:03,160
Parfaitement. Parfaitement. Parfaitement.

345
00:33:03,339 --> 00:33:04,519
Ce n'est pas comme un oiseau.

346
00:33:06,019 --> 00:33:13,519
Ce déguisement peut tromper quelqu'un, mais pas moi, jamais. Regardez ici, qu'est-ce que c'est ?

347
00:33:13,880 --> 00:33:14,960
Regardant droit dans les yeux.

348
00:33:15,380 --> 00:33:25,720
Non, radar. C'est le radar émotionnel. L'appareil aux rayons ultraviolets, aux rayons X du corps humain. Je ne quitte pas les framboises.

349
00:33:26,160 --> 00:33:34,740
Je cherche un avant-goût quand j'aime, je tombe amoureux. C'est moi, femme. Je ne l'achète pas.

350
00:33:35,900 --> 00:33:37,720
Bien. Tout est vrai.

351
00:33:39,119 --> 00:33:44,959
Je veux mourir. Murat et Didem se marient. Je souffre. Je suis blessé. Je respire en vain.

352
00:33:45,380 --> 00:33:49,360
Je ne le permettrai pas. Un véritable drame qui s’est joué sous mes yeux. Fou.

353
00:33:49,640 --> 00:33:51,880
Mais je t'ai encore tout laissé échapper.

354
00:33:54,279 --> 00:33:57,660
Je vous le demande. Je vous en prie. Ne dis rien Murat.

355
00:33:57,859 --> 00:34:00,919
S'il vous plaît, ne le laissez pas le découvrir. Et j'ai une certaine fierté.

356
00:34:01,759 --> 00:34:07,119
Mais l'oiseau, j'adore les potins. Je ne peux pas me retenir.

357
00:34:08,119 --> 00:34:09,319
Mais je t'en supplie.

358
00:34:09,559 --> 00:34:13,820
Mais c'est le cas. Je tweete comme un oiseau.

359
00:34:15,599 --> 00:34:19,539
Mais je sais qui je ne peux rien dire.

360
00:34:20,599 --> 00:34:21,860
Vous êtes przesłodka.

361
00:34:23,159 --> 00:34:29,079
Oui. Je suis comme un coffre-fort. Certaines informations n'apparaissent que lorsque vous déchiffrez le code.

362
00:34:29,400 --> 00:34:34,340
J'ai une peau comme de la soie. Mais je préfère avoir l'acier.

363
00:34:36,480 --> 00:34:37,739
Je vous avoue autre chose.

364
00:34:38,000 --> 00:34:38,639
Oui.

365
00:34:39,219 --> 00:34:40,199
Je t'aime.

366
00:34:41,179 --> 00:34:42,460
Ah moi aussi.

367
00:34:43,000 --> 00:34:46,280
Chaque jour, il tombe amoureux.

368
00:34:47,679 --> 00:34:49,139
Veux-tu me donner de la caluska ?

369
00:34:51,039 --> 00:34:53,519
Tu veux. Venez ici.

370
00:35:05,760 --> 00:35:09,160
Bonjour, Monsieur Murat. Le programme est un peu serré à cause de l'absence du Seigneur hier.

371
00:35:09,340 --> 00:35:11,079
Cela vous y amènera-t-il aujourd'hui ou le reportera-t-il à la semaine prochaine ?

372
00:35:11,860 --> 00:35:12,800
Rien ne rebutera Cagla.

373
00:35:12,980 --> 00:35:15,000
Aujourd'hui, nous nous occupons de tout. Si besoin est, nous serons en dehors des heures normales.

374
00:35:15,559 --> 00:35:16,679
Ne le remettez pas à plus tard. Résoudre.

375
00:35:19,760 --> 00:35:20,580
Il y a ton assistant ?

376
00:35:21,340 --> 00:35:24,120
C'est ici, monsieur. Tu veux du café ?

377
00:35:24,719 --> 00:35:26,819
Non non. Aujourd'hui, j'ai un problème avec l'estomac. Aujourd'hui, je ne boirai pas.

378
00:35:28,019 --> 00:35:29,920
Problèmes d'estomac. Sans café.

379
00:35:31,980 --> 00:35:33,000
Qu'est-ce que ça s'est passé ?

380
00:35:44,119 --> 00:35:47,799
Mme Tuval, voici les modèles de robes de mariée, je veux que vous les prépariez.

381
00:35:48,800 --> 00:35:52,519
Je pense à trois robes différentes. Je souhaite avoir un essayage pendant quinze jours.

382
00:35:52,699 --> 00:35:54,460
Que les travaux commencent immédiatement, s'il vous plaît.

383
00:35:56,460 --> 00:36:00,800
Excusez-moi. Des murmures viennent de quelque part, mais...

384
00:36:01,119 --> 00:36:05,259
Les amis, une mouche est tombée dans mon bureau ?

385
00:36:07,000 --> 00:36:08,159
Elle est tombée.

386
00:36:18,059 --> 00:36:20,659
Ce serait bien si vous reportiez votre attention sur ces bruits, Mme Tuval.

387
00:36:21,739 --> 00:36:23,959
Avant toi c'est toi qui viens Sarte.

388
00:36:25,099 --> 00:36:29,460
Je dis cela en tant que patron. Je suis sa future épouse Murata.

389
00:36:32,480 --> 00:36:36,159
Je sais bien qui tu es, Duszyczko.

390
00:36:36,980 --> 00:36:43,579
Je te connais depuis l'époque où tu n'avais ni seins ni bouche en silicone.

391
00:36:44,539 --> 00:36:49,400
Quand tu avais vingt kilos de plus. Quand ton nez était deux fois plus grand que ce que tu as maintenant.

392
00:36:49,639 --> 00:36:50,379
Concernant...

393
00:36:50,500 --> 00:36:57,360
Oui. Skakałaś autour de moi comme un poulet pour que tu entres dans ce monde.

394
00:36:57,719 --> 00:37:00,259
Tu as pleuré des larmes amères, ça t'aurait aidé.

395
00:37:01,559 --> 00:37:07,699
Tu as oublié ce que tu voulais faire pour être mannequin, bébé ?

396
00:37:08,659 --> 00:37:18,519
Je n'ai pas oublié. Je te connais de l'intérieur. Par conséquent, vous ne pouvez pas vous pardonner, devant vous Tuval Yanıkoğlu.

397
00:37:20,159 --> 00:37:23,420
Vous ne pouvez pas me parler de cette façon. Est-ce que tu comprends?

398
00:37:26,400 --> 00:37:28,820
Accordez vos oreilles et écoutez-moi bien.

399
00:37:29,860 --> 00:37:39,000
Murata, tu as réussi à tricher, mais je vais te remplir de riz et manger comme des dolmas [plat avec du riz et de la viande].

400
00:37:40,679 --> 00:37:45,079
Je vais vous forcer à regretter ces paroles. Vous préparez ces robes de mariée ! Est-ce que tu comprends?

401
00:37:48,440 --> 00:37:49,000
Entrer.

402
00:38:02,360 --> 00:38:03,140
Qu'est-ce que c'est?

403
00:38:04,480 --> 00:38:05,480
Sur le ventre.

404
00:38:06,059 --> 00:38:10,719
Cagla a dit que tu te sentais mal. Avant d'aider si vous vous en souvenez.

405
00:38:12,139 --> 00:38:13,859
Je pense que tu devrais me laisser me sentir pire.

406
00:38:14,360 --> 00:38:14,880
Non.

407
00:38:15,739 --> 00:38:16,839
Vous vous sentirez mieux.

408
00:38:18,340 --> 00:38:20,340
Si vous êtes malade, je n'aurai pas l'occasion de discuter avec vous.

409
00:38:23,239 --> 00:38:26,279
Bien. Merci beaucoup. Je vais le manger.

410
00:38:26,579 --> 00:38:27,539
Je serai heureux.

411
00:38:30,119 --> 00:38:32,679
J'ai écouté vos conseils. D'ailleurs.

412
00:38:34,219 --> 00:38:35,239
Dans quel sens ?

413
00:38:38,679 --> 00:38:41,039
En ce qui concerne Didem. Tu me l'as dit.

414
00:38:46,420 --> 00:38:52,820
Mon talent et mon nom ne sont pas à vendre. Trouvez-vous un autre designer.

415
00:38:53,440 --> 00:38:59,760
Ou vous le coupez en morceaux et dessinez le dessus.

416
00:39:01,780 --> 00:39:12,700
Je vais déchirer la peau et tu mets l'oreiller dans un coin. Je vais te détruire. Sortez ou je vous coupe.

417
00:39:13,199 --> 00:39:13,819
Wynocha.

418
00:39:14,440 --> 00:39:16,519
Comment peux-tu être si gentil malgré la nervosité ?

419
00:39:17,900 --> 00:39:18,700
Wynocha.

420
00:39:18,920 --> 00:39:19,460
Ah...

421
00:39:28,760 --> 00:39:31,360
Je suis si gentil.

422
00:39:38,300 --> 00:39:40,660
Si charmant.

423
00:39:42,380 --> 00:39:43,460
Pouvez-vous caluska ?

424
00:39:45,619 --> 00:39:47,259
Encore une fois, nous avons fait un test.

425
00:39:49,639 --> 00:39:50,859
C'était vraiment enceinte.

426
00:39:53,400 --> 00:39:56,260
Mais un mois et demi. Ce n’est pas quelque chose de nouveau.

427
00:39:57,500 --> 00:39:59,320
Vous n'avez pas besoin de moi pour vous expliquer.

428
00:39:59,880 --> 00:40:01,160
Mais j'en ressentais un tel besoin.

429
00:40:02,039 --> 00:40:02,719
Pourquoi?

430
00:40:03,619 --> 00:40:05,460
Pourquoi es-tu si bon contre moi ?

431
00:40:06,539 --> 00:40:07,460
C'est mon travail.

432
00:40:07,840 --> 00:40:10,360
Hayat, cette conversation était une complète coïncidence.

433
00:40:11,679 --> 00:40:14,719
Je lui ai dit qu'il n'avait pas besoin que je lui explique quoi que ce soit.

434
00:40:20,119 --> 00:40:22,119
Depuis hier, il y en a d'autres.

435
00:40:23,579 --> 00:40:26,579
Tu m'as dit que quelque chose lui avait rappelé. Quoi?

436
00:40:31,079 --> 00:40:33,940
Il vaudrait peut-être mieux que vous ne le sachiez pas vous-même.

437
00:40:52,000 --> 00:40:53,860
Chéri, tu nous laisses tranquilles, s'il te plaît ?

438
00:40:56,079 --> 00:40:57,119
Avec votre permission.

439
00:41:02,679 --> 00:41:04,919
Faites immédiatement une fausse couche de frustration.

440
00:41:14,400 --> 00:41:15,539
Que s'est-il encore passé, Didem ?

441
00:41:15,880 --> 00:41:18,820
Tuval a dit qu'elle concevrait mes robes de mariée.

442
00:41:19,059 --> 00:41:21,219
Vous imaginez ça ? Elle m'a rejeté.

443
00:41:22,280 --> 00:41:25,300
Si vous ne voulez pas avoir un tel droit. Nous ne pouvons pas la forcer à faire quoi que ce soit dans cette affaire.

444
00:41:25,420 --> 00:41:25,920
Comment ça?

445
00:41:26,559 --> 00:41:30,340
Avec la créatrice à Sarte, je dois aller chercher quelqu'un d'autre, alors j'ai dessiné la robe de mariée ?

446
00:41:30,639 --> 00:41:32,079
N'est-elle pas ici à cause d'un accident de travail ?

447
00:41:33,639 --> 00:41:34,599
Ordonnez-lui qu'il doit courir.

448
00:41:34,900 --> 00:41:39,119
Tant que Tuval travaille ici, il est notre ami. C'est un véritable artiste.

449
00:41:39,659 --> 00:41:43,819
Ce mariage n'est pas un devoir supplémentaire parmi d'autres commandes.

450
00:41:44,739 --> 00:41:47,899
C'est pourquoi je suis vraiment désolé, mais je ne peux rien faire dans ce cas.

451
00:41:49,300 --> 00:41:50,440
Et maintenant, avec autorisation.

452
00:41:55,400 --> 00:41:56,559
Bon appétit.

453
00:42:05,659 --> 00:42:07,940
Nous mangerons ensemble le soir, ma douce fille ? [Kerem, quoi que vous ayez en tête]

454
00:42:08,940 --> 00:42:11,320
Dès que je te donne du cœur. Pourquoi es-tu ici ?

455
00:42:12,500 --> 00:42:16,519
D’ailleurs, si vous mangez le vôtre, pourquoi pas. Moi aussi.

456
00:42:16,619 --> 00:42:24,699
Vous les avez déjà przypiekłaś à feu doux. Mais tu me regardes quelque chose de bledziuśko.

457
00:42:25,119 --> 00:42:28,599
Je veux que tu reviennes des couleurs. Augmentation des niveaux de fer.

458
00:42:30,679 --> 00:42:34,179
Je ne sais pas ce que tu veux dire. Avec toi je m'élève, mais le niveau d'anxiété.

459
00:42:34,960 --> 00:42:39,980
Je veux dire que notre amour va exploser sur la cuisinière.

460
00:42:41,300 --> 00:42:43,960
Agneau, veau. Passons du temps ensemble.

461
00:42:44,480 --> 00:42:46,380
Ne dites pas de telles choses.

462
00:42:46,980 --> 00:42:50,679
Je préfère qu'ils les caressent et les câlinent plutôt que de les manger.

463
00:42:52,960 --> 00:42:59,619
Eh bien, il se peut que nous leur fassions manger et lui frotter le ventre.

464
00:43:00,039 --> 00:43:03,699
Débarrassez-vous de ces préjugés, Ipek. S pause un peu.

465
00:43:04,380 --> 00:43:06,760
Donc en général, je ne peux pas. Le soir, ils viennent me voir Matchmaking.

466
00:43:08,440 --> 00:43:09,300
Quoi?!

467
00:43:12,099 --> 00:43:14,299
Qu'est-ce que vous avez dit? Quoi?

468
00:43:16,119 --> 00:43:17,139
J'ai dit, je ne peux pas.

469
00:43:17,380 --> 00:43:18,099
Immédiatement après.

470
00:43:20,659 --> 00:43:21,940
J'ai dit, ça vient prétendant.

471
00:43:23,800 --> 00:43:24,519
Éditeurs.

472
00:43:27,659 --> 00:43:31,920
Ipek, de quoi tu parles ? Tu ne peux pas m'emmener. Personne que vous ne donnez pas.

473
00:43:39,139 --> 00:43:43,559
Je lui ai dit que ça me venait ? Le prétendant vient à Asli. Jusqu'à ce que ça vienne.

474
00:43:43,960 --> 00:43:49,079
Dieu, Dieu. Et pourquoi la croix gammée concerne-t-elle quelque chose qui n'est pas mentionné ? Ipek, dis la vérité.

475
00:43:49,559 --> 00:43:51,179
Après tout, cela ne vous vient pas, n'est-ce pas ?

476
00:43:51,420 --> 00:43:53,860
Comment a-t-il pu venir vers moi ? Qui viendrait vers moi ?

477
00:44:05,519 --> 00:44:06,519
Il n'y a pas de Cagli ?

478
00:44:08,280 --> 00:44:12,920
Cagla est parti. Vous avez longtemps demandé la permission et aujourd'hui encore.

479
00:44:14,019 --> 00:44:16,019
Aj c'est aujourd'hui ?

480
00:44:18,860 --> 00:44:20,099
Pouvez-vous aider ?

481
00:44:20,300 --> 00:44:23,820
Ce n'est pas ça. Hier, je n'ai pas pu venir, car j'avais un peu de travail.

482
00:44:24,500 --> 00:44:26,239
Je lui ai dit de ne pas modifier l'horaire.

483
00:44:27,780 --> 00:44:29,040
Nous resterons après les heures normales.

484
00:44:30,980 --> 00:44:32,980
Aucun problème. Je vais rester.

485
00:44:41,380 --> 00:44:41,880
Original.

486
00:44:43,300 --> 00:44:44,800
Ah, Kerem. Comment vas-tu?

487
00:44:45,079 --> 00:44:45,980
Rien d'intéressant. Et comment vas-tu ?

488
00:44:46,239 --> 00:44:48,379
Toujours rien. Et que s'est-il passé ? C'est quelque chose ?

489
00:44:48,599 --> 00:44:50,460
Oh non. Je suis venu contrôler.

490
00:44:51,699 --> 00:44:56,480
En fait, ce serait bien si je faisais une revue de certaines questions dans ma tête.

491
00:44:56,699 --> 00:44:57,599
Que veux-tu dire?

492
00:44:57,760 --> 00:45:00,600
Exactement. Félicitations, ma fille ! Venez ici.

493
00:45:02,119 --> 00:45:02,839
Pourquoi?

494
00:45:03,059 --> 00:45:03,940
Mariage.

495
00:45:04,139 --> 00:45:07,139
Je me marie ? Quand je me marierai ? Comment ça?

496
00:45:07,480 --> 00:45:08,480
Il n'y a rien de tel ?

497
00:45:08,739 --> 00:45:10,179
Par Dieu, d'après ce que j'ai compris, ce n'est pas le cas.

498
00:45:10,539 --> 00:45:14,460
Mais si vous avez des informations provenant d’une source fiable, j’en serai très heureux.

499
00:45:14,739 --> 00:45:16,539
De quoi tu parles, ma fille ? Tu n'as pas le temps petit ami ?

500
00:45:16,760 --> 00:45:17,400
Je n'en ai pas.

501
00:45:17,599 --> 00:45:20,059
Comment se fait-il que tu ne l'aies pas ? Vous n'avez personne en tête ?

502
00:45:20,500 --> 00:45:22,139
D'après ce que je sais, je ne le sais pas.

503
00:45:22,739 --> 00:45:23,779
Comment se fait-il que tu n'en aies pas ?

504
00:45:24,099 --> 00:45:29,079
Je n'en ai pas. Si je l’avais fait, je te l’aurais dit, après tout, n’est-ce pas, Kerem ? Serais-je capable de te cacher quelque chose ?

505
00:45:30,179 --> 00:45:31,799
Qui vient chez toi demain soir ?

506
00:45:34,119 --> 00:45:34,839
Invité.

507
00:45:35,780 --> 00:45:37,019
Quel type ?

508
00:45:37,380 --> 00:45:38,059
Éditeurs.

509
00:45:38,300 --> 00:45:42,660
C'est ce que je dis. Le soir vient le prétendant. Si vous ne venez pas à vous, à qui ?

510
00:45:42,980 --> 00:45:47,380
Il vient à Ipek ? Au propriétaire de mon sang, n'est-ce pas ? Pour mon âme, n'est-ce pas ?

511
00:45:47,579 --> 00:45:52,900
Non, pour l'amour de Dieu ! On n'y arrive pas ! Vous ne la connaissez pas. Il vient chez notre autre colocataire, la fille de sa tante Emine.

512
00:45:54,659 --> 00:45:55,460
Tu le jures ?

513
00:45:55,679 --> 00:45:57,859
Pour l'amour de Dieu. Je vous promets. Je le jure sur ta cravate rouge.

514
00:45:59,260 --> 00:46:02,240
J'avais le droit d'être bouleversé, pensant que cela concernait Ipek.

515
00:46:02,400 --> 00:46:03,680
Une telle chose serait-elle possible ?

516
00:46:04,039 --> 00:46:04,900
Bien sûr que non.

517
00:46:05,800 --> 00:46:09,380
Cela n'a pas d'importance. Je vais faire une radiographie de la tête. Tu vois, Asli.

518
00:46:10,900 --> 00:46:14,380
Allez chez le médecin. Comment Dieu a-t-il pitié, il peut vous donner des médicaments.

519
00:46:14,920 --> 00:46:18,680
Quoi que vous ayez avec cette tête, que Dieu vous guérisse.

520
00:46:23,260 --> 00:46:26,360
Pour l'amour de Dieu, ne t'inquiète pas trop, grand-mère. Vous avez réussi.

521
00:46:26,659 --> 00:46:29,940
Mariage du frère Nakłaniałaś. Et voilà, nous avons la finale.

522
00:46:31,019 --> 00:46:35,179
Si je savais zasznurowałabym sa bouche. Je vous promets.

523
00:46:35,619 --> 00:46:41,420
Alors tu t'es frappé la poitrine. Dans ce cas, je ne pousserai plus davantage non plus. Je le jure devant Dieu.

524
00:46:41,900 --> 00:46:47,760
Alors tu penses. Maintenant, tu étais seul. Dès que tu auras trouvé une fille et que tu t'épouseras.

525
00:46:47,980 --> 00:46:49,559
Je ne te laisserai pas manger et les loups.

526
00:46:49,860 --> 00:46:53,079
Oh, mon frère. Tu m'as détruit, ouf.

527
00:46:53,400 --> 00:46:59,840
En fait, il a lui-même détruit. Depuis que ça a commencé, je dois assumer leurs responsabilités

528
00:47:00,300 --> 00:47:04,640
Nedzat, mon fils, trouve le numéro de la famille de la fille pour les appeler immédiatement.

529
00:47:05,340 --> 00:47:06,840
Voici venir le jour de l'exécution de mon petit-fils...

530
00:47:07,460 --> 00:47:10,840
Ah, fixons un rendez-vous et demandons immédiatement la main de la fille.

531
00:47:11,079 --> 00:47:14,759
Tu viens de leur parler, maman. Demain soir viens.

532
00:47:15,039 --> 00:47:18,320
Comment ça? Serait-ce le cas ? Où est-ce fait ?

533
00:47:18,639 --> 00:47:22,859
Je ne sais pas. Son père lui avait dit au téléphone. Et ainsi à Bodrum.

534
00:47:23,320 --> 00:47:27,240
Il a dit de voir et a raccroché.

535
00:47:28,400 --> 00:47:36,059
Enfin, pas Duszyczko. C'est un homme. Il ne le sait pas. Donnez-moi le numéro de sa femme. J'ai une conversation.

536
00:47:37,780 --> 00:47:38,280
Prendre.

537
00:47:44,559 --> 00:47:45,159
Halo.

538
00:47:45,760 --> 00:47:48,920
Bonjour. Puis-je parler avec Mme Asuman ?

539
00:47:49,199 --> 00:47:54,939
Dès que tu auras mangé cette "dame", ma fille. Suzos, c'est toi ? Fille, tu me parles comme si j'étais une vieille femme ?

540
00:47:55,599 --> 00:48:01,400
Non, ce n'est pas Suzos. Moi, Azimé Sarsilmaz. Grand-mère Murata.

541
00:48:01,920 --> 00:48:07,740
Oh non. Grand-mère Murata. Cette dame est toujours en vie ?

542
00:48:09,400 --> 00:48:13,420
Przeslodko. Je t'embrasse les mains, babuniu.

543
00:48:14,739 --> 00:48:18,559
Dieu merci, je suis toujours en vie, madame. Malgré tout.

544
00:48:19,079 --> 00:48:25,400
Comme vous le savez déjà, si vous avez le temps, nous souhaitons que vous veniez un jour demander la main de votre fille.

545
00:48:25,599 --> 00:48:31,360
La fille est maintenant à toi. Ne venez pas. La dame est déjà vieille. Pourtant, tu mourras au milieu de la route.

546
00:48:31,559 --> 00:48:37,480
Et puis il faudra se promener dans l'hôpital, non ? Qui seront les invités occupés.

547
00:48:37,860 --> 00:48:42,940
Écouter. Nous ferons cela. Cette fois, nous venons, et la prochaine fois, vous.

548
00:48:43,639 --> 00:48:45,000
Est-ce vraiment approprié ?

549
00:48:45,340 --> 00:48:47,940
Convenable. De plus, je dois faire quelques courses à Istanbul.

550
00:48:48,239 --> 00:48:50,819
Nous avons déjà acheté les billets, Azos.

551
00:48:51,099 --> 00:48:51,659
Courage?

552
00:48:51,920 --> 00:48:57,460
J'envoie un énorme bisou. Nous vous voyons. Au revoir.

553
00:49:02,440 --> 00:49:06,940
En fait, ce jeune n'est toujours rien.

554
00:49:07,679 --> 00:49:10,779
Le véritable désastre approche à peine.

555
00:49:22,300 --> 00:49:23,380
La vie de Pekta.

556
00:49:26,679 --> 00:49:27,879
Ici, en sa propre personne.

557
00:49:29,260 --> 00:49:34,180
Je peux faire confiance, parce que vous êtes une fille honnête, responsable et sensée.

558
00:49:35,219 --> 00:49:39,159
Merci Kerem, mais s'il arrivait quelque chose ?

559
00:49:40,659 --> 00:49:41,359
Allez, allez.

560
00:49:44,699 --> 00:49:50,579
Ipek Asli et j'ai un colocataire. Vous la connaissez ? Fille de Mme Emine.

561
00:49:51,280 --> 00:49:51,900
Non.

562
00:49:52,780 --> 00:49:54,780
Non non non. Je ne la connais pas.

563
00:49:55,860 --> 00:50:00,480
Je la connais. Mais seulement un peu. Nous ne sommes pas proches.

564
00:50:01,039 --> 00:50:07,039
Je comprends. Donne-moi maintenant son numéro de téléphone. Je dois lui parler. Quel est le nom ?

565
00:50:07,420 --> 00:50:11,240
Non, je ne peux pas vous le donner. Je n'ai pas son numéro de téléphone.

566
00:50:12,340 --> 00:50:17,340
Je n'aime toujours pas trop la fille. Je ne sais même pas. Comment pourrais-je avoir son numéro de téléphone.

567
00:50:17,679 --> 00:50:24,779
Dieu, Dieu. Vous pouvez voir que Asli et Ipek ne l'aiment pas non plus, car je ne l'ai jamais vue avec eux.

568
00:50:26,820 --> 00:50:30,280
Ces deux-là vont toujours ensemble, mais le troisième ne l’est jamais.

569
00:50:30,840 --> 00:50:33,760
La fille est un peu imprévisible. Jaloux. Suspect.

570
00:50:34,400 --> 00:50:37,740
Il se comporte étrangement. Il n'aime aucun d'entre nous. Et donc il n'est plus là.

571
00:50:38,300 --> 00:50:41,740
La jeune fille est allée dans sa ville natale. Il y en aura pour une période prolongée.

572
00:50:42,960 --> 00:50:46,900
Hayat, es-tu sûr que la fille est allée chez lui ? Parce que la fille n'est pas là ?

573
00:50:47,239 --> 00:50:51,479
Elle y est allée, Kerem. Je ne reviendrai pas avant longtemps. Elle est partie. Elle n'est pas là.

574
00:51:08,039 --> 00:51:11,059
Oui, nous sommes prêts, Machallah.

575
00:51:11,739 --> 00:51:17,559
Oui. Quelques minutes seulement avant que notre prétendant n'entre dans ce monde.

576
00:51:17,900 --> 00:51:20,820
Appelons au moins Hayat, pour ne pas être en retard.

577
00:51:27,360 --> 00:51:32,260
Bonjour, chérie. Mon Hayat, ma belle fille. Enfant, où es-tu ? Tu rentres à la maison, n'est-ce pas ?

578
00:51:32,480 --> 00:51:34,599
Tu vois, bébé, ne sois pas en retard.

579
00:51:34,940 --> 00:51:38,059
Maman, je ne peux toujours pas rentrer à la maison. Nous faisons des heures supplémentaires.

580
00:51:38,380 --> 00:51:40,119
Désolé, je dois rester dans l'entreprise.

581
00:51:40,480 --> 00:51:46,460
Quoi? Fille comme ça ? Aujourd'hui, le prétendant vient à Ipek. Elle est comme ta sœur.

582
00:51:46,619 --> 00:51:51,920
Comment ça? Certainement pas. Cela ne peut pas être le cas. Fille...

583
00:51:52,699 --> 00:51:56,039
Ton père va se mettre en colère. Ce sera furieux.

584
00:51:57,159 --> 00:52:01,480
Maman, je suis désolé. Je ne peux rien y faire. Le commandement venait d'une position plus élevée.

585
00:52:01,679 --> 00:52:03,059
Plus de bisous.

586
00:52:03,519 --> 00:52:08,519
Mon Dieu, elle a raccroché. Elle a raccroché. Nous sommes déshonorés. Ravie.

587
00:52:08,699 --> 00:52:12,899
Bon Dieu, évanouis-toi. Cela ne se produit pas vraiment.

588
00:52:13,219 --> 00:52:15,419
Et maintenant ? Nous avons terminé.

589
00:52:15,760 --> 00:52:18,540
Euh oh. Nous sommes déshonorés, déshonorés.

590
00:52:20,519 --> 00:52:25,280
Que se passe-t-il ici ? La guerre a éclaté ? Ai, de la dentelle partout.

591
00:52:25,400 --> 00:52:28,880
Ma fille, Hayat est au travail après les heures de travail. Un candidat déjà en route.

592
00:52:29,179 --> 00:52:32,500
C'est vraiment dommage que personne n'en ait jamais vu ! Bon Dieu, et maintenant ?

593
00:52:33,019 --> 00:52:38,099
Calme-toi. Autant pour se calmer. Est-ce qu'ils ne viennent toujours pas me voir ?

594
00:52:38,260 --> 00:52:42,700
Ils me verront et s'en iront. Aucun problème. Quelle est la panique ?

595
00:52:44,340 --> 00:52:50,200
D'accord. Que pouvons-nous faire d'autre. Nous procéderons de cette façon. Allez maintenant, changez-vous.

596
00:52:50,480 --> 00:52:52,240
Soyez comme une dame. Portez quelque chose de décent.

597
00:52:52,719 --> 00:52:55,099
Ne portez rien de près du corps. Érotique et ainsi de suite.

598
00:52:56,619 --> 00:52:58,619
Préparez-vous à affronter un prétendant au style.

599
00:53:00,900 --> 00:53:01,800
D'accord.

600
00:53:02,019 --> 00:53:02,699
Aller.

601
00:53:03,119 --> 00:53:04,299
Fadik, donne, donne.

602
00:53:05,199 --> 00:53:05,819
Pourquoi?

603
00:53:06,079 --> 00:53:10,860
D'accord, ça suffit. Viens. Allez créer quelque chose, je viendrai aussi. Alors on les salue ?

604
00:53:29,179 --> 00:53:33,779
Lion piégé. C'est une question d'argent ou de famille ? Ou peut-être la fille ?

605
00:53:34,039 --> 00:53:36,460
Pas vraiment à propos de la fille. L’enjeu est l’amour.

606
00:53:36,599 --> 00:53:39,980
En fait, vous avez un gros problème. Vous attendez un frère ?

607
00:53:40,679 --> 00:53:43,539
J'ai attendu qu'il parle, mais c'est après les heures normales.

608
00:53:43,940 --> 00:53:46,079
Cela fait déjà longtemps que je travaille, et je suis toujours là.

609
00:53:46,480 --> 00:53:49,380
Ne vous en faites pas comme ça. Je suis là. Pouvez-vous me dire.

610
00:53:49,719 --> 00:53:55,399
Que dois-je vous dire ? Comment puis-je vous le dire ? Il est possible que mon âme m'ait planté un couteau dans le dos.

611
00:53:55,820 --> 00:53:59,300
Il est possible que cela me trahisse que je mentais.

612
00:53:59,460 --> 00:54:01,400
Quelqu'un d'autre ?

613
00:54:01,619 --> 00:54:05,699
Le nom de ce quelqu'un commence par Doruk. Prétendant.

614
00:54:06,760 --> 00:54:12,600
Peut-être maintenant en cours dans des étreintes amoureuses. Je ne peux pas supporter, Doruk. Pour l'amour de Dieu, je ne peux pas le supporter.

615
00:54:13,039 --> 00:54:18,079
Ne pas supporter. Nous le résolvons. Allez, on va aller quelque part pour s'asseoir et manger.

616
00:54:18,719 --> 00:54:19,219
Viens.

617
00:54:19,300 --> 00:54:20,140
Allons-y, alors.

618
00:54:30,920 --> 00:54:31,420
Soie.

619
00:54:32,440 --> 00:54:37,420
Lamb, vous savez, que pendant des années le candidat caché pour la mariée est finalement sorti de l'ombre ?

620
00:54:37,920 --> 00:54:41,680
C'est toi. Je le jure devant Dieu, c'est toi, mon ami.

621
00:54:41,900 --> 00:54:42,660
Merci.

622
00:54:43,320 --> 00:54:47,500
Fille, mes yeux se sont remplis de larmes. Mais tu es śliczniutka.

623
00:54:48,059 --> 00:54:52,639
Très wydoroślałaś. Pourquoi es-tu toujours comme ça ?

624
00:54:53,639 --> 00:54:57,679
Fille, peut-être qu'on te donnera ce garçon ? Tu es une bonne fille.

625
00:55:00,559 --> 00:55:06,820
Tante Emine, comment ça se passe ? Je ne sais pas. Cela n’arrivera jamais.

626
00:55:07,679 --> 00:55:10,279
Pourquoi pas, chérie ? C'est le destin.

627
00:55:10,699 --> 00:55:16,739
Oui, c'est le destin. Comment peux-tu le savoir ? Dévissez et vous trouverez. Le but ne comprend pas les mots.

628
00:55:18,579 --> 00:55:20,159
Dieu ne punira pas, ma fille.

629
00:55:20,300 --> 00:55:21,480
Oui, j'ai dit.

630
00:55:22,079 --> 00:55:25,420
Il comprend déjà les mots duszyczko. Laissez-les foncer, ça ne fait pas de mal. Bien?

631
00:55:25,880 --> 00:55:31,400
Déjà, je devais m'habiller pour que les marieurs puissent demander la main d'une fille qui n'est pas à la maison.

632
00:55:31,519 --> 00:55:32,599
Ne m'excite pas.

633
00:55:34,820 --> 00:55:38,980
Dieu est venu. Ils sont venus ! Allez, les filles. Courez, courez.

634
00:55:47,260 --> 00:55:50,840
Qui doit venir. Qui doit venir. S'il vous plaît, n'hésitez pas à l'état.

635
00:55:50,960 --> 00:55:51,760
Bonjour.

636
00:55:51,940 --> 00:55:52,539
S'il te plaît.

637
00:55:52,800 --> 00:55:53,580
Bonne soirée.

638
00:55:53,900 --> 00:55:54,920
S'il vous plaît, s'il vous plaît.

639
00:55:55,380 --> 00:55:56,160
Bonne soirée.

640
00:55:56,360 --> 00:55:57,220
Bienvenue, monsieur.

641
00:56:11,880 --> 00:56:14,780
Frère, ne m'en voulez pas, mais ils ont agi de manière très injuste envers vous.

642
00:56:15,039 --> 00:56:17,519
Il s'agit indirectement du mariage. Ils t'ont laissé sur la glace.

643
00:56:17,679 --> 00:56:20,079
Vérité? Comment peux-tu faire un homme comme moi ?

644
00:56:20,380 --> 00:56:26,000
Laisse tomber, mon frère. Aujourd'hui, quelqu'un donnerait à votre petite amie. Et vous, il ne pourra que mettre en place de l'or.

645
00:56:26,300 --> 00:56:29,240
Bien sûr, si vous comptez quelque chose pour elle, vous serez peut-être témoin de son mariage.

646
00:56:29,820 --> 00:56:32,920
Pendant de nombreuses années, vous avez mis des chocolats sur le lieu du mariage de la jeune fille.

647
00:56:35,320 --> 00:56:39,920
Alors, je veux mourir. Je jette dehors d'ici. C'est ce que je suis. Doruk, laisse-moi partir, pour l'amour de Dieu.

648
00:56:40,260 --> 00:56:43,680
Kerem, attends, mon frère. Qu'as-tu perdu ?

649
00:56:43,880 --> 00:56:47,619
Comme quoi ? Tous. J'ai perdu mon âme. Qu'est-ce que j'ai de plus à perdre ?

650
00:56:47,920 --> 00:56:52,840
Et je vous dis ceci. Puisque Ipek est tout pour vous, qu’avez-vous de plus à perdre ?

651
00:56:56,280 --> 00:56:57,620
A partager.

652
00:57:00,719 --> 00:57:02,719
Nous devons donc prendre les choses en main.

653
00:57:03,480 --> 00:57:09,219
Vous dites qu'il faut se battre. Il est temps de se battre. Dieu, Dieu, bien, prawisz.

654
00:57:09,699 --> 00:57:13,419
Mais ils m'ont comme cousin. La fille va souffrir.

655
00:57:13,679 --> 00:57:15,239
Frère, et n'est-ce pas encore mieux ?

656
00:57:15,920 --> 00:57:20,980
Puisque vous êtes sa cousine, vous n'avez pas le droit d'être avec elle en ce jour spécial ?

657
00:57:22,260 --> 00:57:23,840
Un homme n'a-t-il pas le droit de se rendre chez son cousin ?

658
00:57:24,019 --> 00:57:24,860
Il a le droit.

659
00:57:26,179 --> 00:57:30,719
Peut être. Je peux y aller. Il a même le droit de poser la pierre devant le marié car il n'aime pas.

660
00:57:31,679 --> 00:57:34,480
Personne ne peut m'arrêter maintenant. J'arrive, Ipek.

661
00:57:39,420 --> 00:57:44,099
Attendez. Attends, attends-moi. Et j'y vais. Ensemble pour le meilleur et pour le pire.

662
00:57:52,079 --> 00:57:53,480
Vous l'avez également entendu, n'est-ce pas ?

663
00:57:54,139 --> 00:57:55,420
La fenêtre n'est probablement pas fermée.

664
00:58:05,380 --> 00:58:07,380
Mais le bruit de l'intérieur.

665
00:58:08,719 --> 00:58:13,000
Le bâtiment est à protéger. Peut-être que l'un d'eux a heurté quelque chose. Comment puis-je savoir.

666
00:58:16,079 --> 00:58:17,880
Quelque chose a traversé la porte.

667
00:58:19,360 --> 00:58:22,599
D'accord, vérifions votre propre paix.

668
00:58:25,980 --> 00:58:26,820
Viens.

669
00:58:45,340 --> 00:58:47,019
Ce qui se passe?!

670
00:58:49,920 --> 00:58:53,220
Je ne sais pas pour vous, mais si je serre encore plus fort ma main, j'arrête la circulation.

671
00:58:53,559 --> 00:58:56,440
Excusez-moi. Je l'ai fait parce que j'avais peur, mais...

672
00:58:56,820 --> 00:59:00,000
Pannes de courant. Pourquoi des coupures de courant dans une si grande entreprise ?

673
00:59:00,760 --> 00:59:02,800
Bientôt, ils rejoindront le générateur.

674
00:59:07,559 --> 00:59:12,079
Quelque chose s'est passé. Quelque chose s'est passé. Là, un peu sur le dos. Murat, qu'est-ce que c'était ? Quoi?

675
00:59:13,000 --> 00:59:16,360
Si tu lâches ma main, ça ira. Przyczepiłaś pour que je ne puisse pas bouger.

676
00:59:16,519 --> 00:59:20,780
Ne regardez pas. Ou voyez, mais ne lâchez pas. Ne me laisse pas. J'ai très peur.

677
00:59:21,480 --> 00:59:22,860
Je vois que tu as peur.

678
00:59:25,460 --> 00:59:27,880
Je ne te laisserai pas partir. N'ayez pas peur. Suis-moi.

679
00:59:29,760 --> 00:59:30,960
Je ne te laisserai pas partir.

680
00:59:33,039 --> 00:59:33,539
Tu le jures ?

681
00:59:35,719 --> 00:59:36,219
Je jure.

682
00:59:43,920 --> 00:59:44,420
Viens.

683
01:00:00,780 --> 01:00:01,920
Quel est ton nom?

684
01:00:02,179 --> 01:00:02,679
Houzan.

685
01:00:03,599 --> 01:00:04,759
Eh bien, quel est ton nom ?

686
01:00:05,099 --> 01:00:05,900
Je ne sais pas.

687
01:00:08,139 --> 01:00:11,319
Eh bien, comment es-tu arrivé ici ?

688
01:00:12,000 --> 01:00:12,800
A pied.

689
01:00:14,360 --> 01:00:16,960
Bien sûr, nous remettons en question la réponse.

690
01:00:17,260 --> 01:00:19,540
Dieu, Dieu, demandez-vous alors.

691
01:00:19,780 --> 01:00:20,640
Voyez, dans ce cas.

692
01:00:22,400 --> 01:00:24,820
OUZ, tu as un papa et une maman ?

693
01:00:25,000 --> 01:00:27,639
Les enfants ne peuvent exister sans maman et papa.

694
01:00:30,000 --> 01:00:34,199
Bonne réponse. Bravo, OUZ. Je t'aime bien. Piąteczka.

695
01:00:35,119 --> 01:00:36,699
Il sait même à quel point c'est haut.

696
01:00:37,280 --> 01:00:42,519
Je n'en doute pas. Mais il vaudrait mieux apprendre aux enfants leur nom et leur adresse plutôt que de clouer le vendredi.

697
01:00:43,900 --> 01:00:47,300
OUZ, qu'est-ce que tu fais ici à cette heure ?

698
01:00:47,719 --> 01:00:48,699
Je m'amuse.

699
01:00:50,260 --> 01:00:55,500
Mais ici, il n'y a pas de terrain de jeu. En plus, il est trop tard pour qu'un enfant tire dans la rue.

700
01:00:55,920 --> 01:00:57,880
Nous ne sommes pas dans la rue.

701
01:01:00,159 --> 01:01:03,259
En avant, OUZ. Bravo.

702
01:01:07,599 --> 01:01:13,219
Tu vois ce que tu as fait ? Enfant effrayé. C'est bon. Calme-toi. Calme-toi.

703
01:01:13,780 --> 01:01:18,120
Peut-être que mon cri n'est pas la raison de ses larmes. Peut-être qu'il a faim.

704
01:01:18,760 --> 01:01:19,540
Possible.

705
01:01:20,380 --> 01:01:22,380
OUZ, tu as faim ?

706
01:01:23,659 --> 01:01:24,940
Eh bien, ce n'est pas le cas.

707
01:01:25,920 --> 01:01:28,320
Cela peut zsiusiał.

708
01:01:29,000 --> 01:01:30,619
Cet enfant a environ quatre ans.

709
01:01:31,000 --> 01:01:33,480
Et cet enfant de quatre ans ne peut pas zsiusiać ?

710
01:01:34,679 --> 01:01:39,859
Allez, bébé, dans mes bras. Viens. Ne pleure plus.

711
01:01:40,199 --> 01:01:41,359
Je vais appeler quelqu'un.

712
01:01:42,699 --> 01:01:45,839
C'est bon, c'est bon. Je suis avec toi.

713
01:01:51,860 --> 01:01:58,780
Mais le résultat est magnifique. C'est vraiment merveilleux que nous soyons réunis ici aujourd'hui en ce beau jour, n'est-ce pas ?

714
01:01:59,019 --> 01:02:01,719
Non, madame. Cela n’a pas fonctionné à merveille. Le résultat est génial.

715
01:02:02,159 --> 01:02:07,579
Si vos filles sont là, puisque mon fils est avec moi, puisque vous êtes là, tout va bien. Super.

716
01:02:07,800 --> 01:02:11,320
Et votre fils est un très beau jeune homme. Machallah. Comme un lion.

717
01:02:11,559 --> 01:02:14,599
Non, madame, pas le lion. Bélier. Mon fils est comme un bélier.

718
01:02:14,800 --> 01:02:18,680
En tant que père, il court partout au gré des choses. Incline-toi, mon fils.

719
01:02:21,059 --> 01:02:21,759
Waouh...

720
01:02:23,920 --> 01:02:25,360
Alors passer du temps ensemble quand j'étais petite.

721
01:02:26,039 --> 01:02:27,519
Przeslodko.

722
01:02:31,260 --> 01:02:32,540
Vous pouvez voir cet imbécile.

723
01:02:32,760 --> 01:02:34,160
Certainement. Certainement.

724
01:02:35,099 --> 01:02:36,759
Papa, c'est peut-être suffisant ?

725
01:02:36,940 --> 01:02:39,179
Comment est-ce suffisant ? Inclinez-vous que nous avons vu. Pas d'inclinaison.

726
01:02:45,119 --> 01:02:47,619
Masalah, masalah avec ton fils un vrai bélier.

727
01:02:47,960 --> 01:02:53,460
C'est précisément pour cette raison que nous nous sommes rencontrés. N'est-ce pas?

728
01:02:53,940 --> 01:02:54,639
Oh oui.

729
01:02:55,059 --> 01:03:01,779
Durdan nous a dit que le garçon est différent de tout le monde. Solide. Précieux. Honnête.

730
01:03:02,099 --> 01:03:08,819
Ce qu'elle n'a pas dit. Et nos filles sont comme des fleurs. Et c'est ainsi que nous nous sommes rencontrés.

731
01:03:09,739 --> 01:03:12,359
Fils, peut-être un cookie ?

732
01:03:13,019 --> 01:03:13,820
Bien sûr, madame.

733
01:03:14,360 --> 01:03:15,079
Merci.

734
01:03:15,400 --> 01:03:16,519
Bon appétit.

735
01:03:17,500 --> 01:03:23,119
Je jure que c'est le cas. Magnifiquement travailler. La fille est jolie. Comment vas-tu jeune.

736
01:03:30,659 --> 01:03:31,879
Alors tu dis ?

737
01:03:32,739 --> 01:03:36,739
Oui bien sûr. J'ai du gâteau pour toi.

738
01:03:37,179 --> 01:03:38,839
Oh non, merci. Je compte les calories.

739
01:03:39,159 --> 01:03:40,239
Bien. Bien.

740
01:03:42,159 --> 01:03:45,219
Mademoiselle Fadik, d'où venez-vous ?

741
01:03:47,519 --> 01:03:54,199
JE? Je viens de Giresun. Nous sommes venus ici à cause du travail de son père, et nous aussi.

742
01:03:54,440 --> 01:03:56,619
Mademoiselle Fadik, vous portez des lentilles ?

743
01:03:57,099 --> 01:03:59,400
Non, ce sont mes yeux.

744
01:04:02,219 --> 01:04:03,419
Brun.

745
01:04:03,699 --> 01:04:07,939
Cela ne peut pas être le cas. Je ne suis pas d'accord. Comme les yeux peuvent être si beaux ?

746
01:04:09,659 --> 01:04:10,719
Attends, regarde.

747
01:04:17,659 --> 01:04:22,619
D'accord. Bien, ils le sont. Bien formé. Fille, Machallah.

748
01:04:23,940 --> 01:04:24,639
Œil.

749
01:04:24,960 --> 01:04:26,400
Ce sont mes yeux.

750
01:04:30,539 --> 01:04:34,719
S'il vous plaît, ne m'en voulez pas, je devais le prendre aujourd'hui avec vous ce soir, car je n'avais personne pour le quitter.

751
01:04:35,019 --> 01:04:37,179
Aucun problème. Juste nous nous inquiétions.

752
01:04:38,199 --> 01:04:42,119
C'est un peu exubérant. Disparaît rapidement de la vue.

753
01:04:44,880 --> 01:04:46,079
Et qu'en est-il de sa mère ?

754
01:04:47,079 --> 01:04:48,900
Elle est décédée il y a six mois.

755
01:04:50,739 --> 01:04:52,119
Je suis vraiment désolé.

756
01:04:54,119 --> 01:04:55,440
Mes condoléances.

757
01:04:55,659 --> 01:05:01,199
Merci. Habituellement gardé par sa grand-mère, mais ce soir elle est tombée malade...

758
01:05:07,159 --> 01:05:08,739
Si nous pouvons faire quelque chose...

759
01:05:08,960 --> 01:05:11,639
Que Dieu vous récompense de ce que vous pouvez encore faire, Monsieur Murat.

760
01:05:11,760 --> 01:05:13,360
Tu m'as déjà donné un travail.

761
01:05:13,579 --> 01:05:14,380
Mon Dieu, regarde.

762
01:05:14,579 --> 01:05:19,179
Un voisin veille à côté de ma mère et son Ouza l'a emmené avec moi.

763
01:05:24,780 --> 01:05:25,640
Il est au courant ?

764
01:05:25,760 --> 01:05:26,520
Quoi, désolé ?

765
01:05:28,360 --> 01:05:29,840
Perte mère.

766
01:05:31,900 --> 01:05:38,599
Peut-être qu'il ne sait pas qu'elle était morte, mais il se réveille la nuit en pleurant et en appelant sa mère. C'est dur, très dur.

767
01:05:45,920 --> 01:05:46,800
Je sais cela.

768
01:05:47,679 --> 01:05:52,539
Désolé encore. S'il vous plaît, ne prenez pas cela comme une mauvaise chose. Il sera avec moi et ne traînera pas.

769
01:05:52,760 --> 01:05:54,040
Vous ne l'avez pas ennuyé ici ?

770
01:05:54,719 --> 01:06:01,459
Que dois-je faire. Je dois travailler. Jouez ici même avec des voitures, mangez quelque chose. Et puis va dormir.

771
01:06:01,780 --> 01:06:07,220
Faisons ça. Nous avons encore une pause. Soyons. Nous mangerons ensemble, n'est-ce pas, Hayat ?

772
01:06:08,500 --> 01:06:10,940
Selon vos souhaits, Monsieur Murat. Dieu sait mieux.

773
01:06:11,179 --> 01:06:12,259
Qu'il en soit ainsi avec nous.

774
01:06:19,139 --> 01:06:25,179
Messieurs, s'il vous plaît, aidez-vous. Nos filles l'ont préparé moi-même. S'il vous plaît, prenez un peu de temps.

775
01:06:25,340 --> 01:06:26,860
Non, madame. S'il vous plaît, ne donnez pas.

776
01:06:28,739 --> 01:06:32,319
Il ne suffit pas de donner. Veuillez remplir. J'adore le gâteau.

777
01:06:46,380 --> 01:06:53,619
Je jure que je viens de déformer mon visage à cause de ce rire. C'est dur d'être une fille douce.

778
01:06:54,119 --> 01:07:01,019
Avec moi tellement, mon ami. Même. Serrez les dents jusqu'à ce qu'elle parte.

779
01:07:02,539 --> 01:07:08,159
Madame, je n'aime pas me vanter. Mais je suis un père formidable, vous pouvez le voir sur l'exemple.

780
01:07:10,860 --> 01:07:15,780
Il est difficile d'être en désaccord, fils Nevzat. Machallah. C'est comme une statue.

781
01:07:16,019 --> 01:07:17,719
Quelle statue ? C'est comme un portrait.

782
01:07:21,219 --> 01:07:23,039
Mais quelqu'un que tu as finement dessiné.

783
01:07:23,480 --> 01:07:26,079
Je vous jure que cette personne souffre d'un trouble de la personnalité.

784
01:07:26,460 --> 01:07:29,780
Je pense qu'il préfère mourir plutôt que de tenir tête à quelqu'un. C'est sûrement un fou.

785
01:07:30,440 --> 01:07:34,019
Mamisynek. Le genre qui gâche la vie.

786
01:07:37,119 --> 01:07:44,259
Je vais te dire quelque chose. Mais c'était amusant, même si Kerem vous voit dans une telle situation.

787
01:07:50,320 --> 01:07:55,080
Qui est venu ? Les filles, pobiegnijcie voir.

788
01:07:55,440 --> 01:07:56,480
Ouvrir immédiatement.

789
01:07:57,519 --> 01:07:59,119
Je vais l'aider.

790
01:08:10,159 --> 01:08:14,119
Pourquoi es-tu ici ? Asli, pas la foi, wykrakałaś.

791
01:08:14,280 --> 01:08:17,560
En fait, comment avez-vous fait vous-même ? Qui es-tu? Qu'as-tu fait d'Ipek ?

792
01:08:18,100 --> 01:08:23,500
Kerem, va ici. Aller. Au milieu se trouvent les invités. Ils partent tous les deux d'ici, s'il vous plaît, partez.

793
01:08:23,859 --> 01:08:26,920
Et pourquoi viens-tu ici ? Qu'est-ce que tu fais ça ?

794
01:08:27,479 --> 01:08:29,920
Je suis venu parce que j'aurais dû le faire, ma douce fille.

795
01:08:30,899 --> 01:08:37,760
Je veux une explication. Ce qui s'est passé? Avez-vous des invités ? Est-ce que ce sont des entremetteurs ?

796
01:08:38,000 --> 01:08:40,899
Alors tu t'es habillé et tu as wypachniłaś. Machallah. Ce qui s'est passé?

797
01:08:43,420 --> 01:08:45,880
Va-t-en, Kerem. Nous parlerons plus tard. Aller.

798
01:08:45,979 --> 01:08:46,740
Oh non.

799
01:08:48,159 --> 01:08:51,960
Il n'y a pas de plus tard. Je suis déjà en retard. Ne suis-je pas ton cousin ?

800
01:08:52,079 --> 01:08:54,079
J'ai le droit de savoir ce qui se passe dans ma famille.

801
01:08:54,319 --> 01:08:55,260
Oui, vous avez raison.

802
01:08:55,520 --> 01:08:57,740
Tu ne devrais pas intimider mon garçon.

803
01:09:01,399 --> 01:09:05,220
Je vais vous emmener. Vous verrez.

804
01:09:05,819 --> 01:09:06,840
Alors tu dis ?

805
01:09:09,000 --> 01:09:10,779
Allez, Doruk. Nous entrons.

806
01:09:12,239 --> 01:09:13,420
Attends, attends.

807
01:09:20,439 --> 01:09:24,640
Tante Fadik. Tante Emine, comment vas-tu ?

808
01:09:24,939 --> 01:09:26,840
Fils Kerem, bonjour.

809
01:09:30,819 --> 01:09:34,240
Notre garçon est le cousin de notre fille, monsieur.

810
01:09:35,920 --> 01:09:36,680
J'en suis heureux.

811
01:09:37,359 --> 01:09:39,460
Non monsieur. C'est gentil pour moi.

812
01:09:42,380 --> 01:09:43,100
Et toi?

813
01:09:44,180 --> 01:09:45,140
Et pour moi, c'est sympa.

814
01:09:45,340 --> 01:09:46,479
Je ne vous demande pas de faire ça. Quel est ton nom?

815
01:09:47,020 --> 01:09:47,680
Mn.

816
01:09:47,739 --> 01:09:50,858
Nevzat et moi vous avons giflé pour que tout le monde soit renversé ?

817
01:09:51,479 --> 01:09:54,699
Mais elle a ri. C'est une blague. Je suis vraiment un farceur.

818
01:09:55,319 --> 01:09:56,219
Ciocan Emine.

819
01:09:56,659 --> 01:09:57,539
Oui, Duszyczko.

820
01:09:57,739 --> 01:09:58,800
Où est ton autre fille ?

821
01:09:59,899 --> 01:10:02,659
Ne demande pas, fils Kerem. Elle n'était pas encore arrivée.

822
01:10:02,880 --> 01:10:05,680
Beau. Au moins, quelque chose de tout cela était vrai.

823
01:10:06,260 --> 01:10:12,400
Eh bien, madame. Comme vous le savez, un peu tard, mais je fais aussi partie de cette famille.

824
01:10:12,880 --> 01:10:15,100
Tante, alors qui est venu demander ?

825
01:10:16,239 --> 01:10:20,599
Car tout est comme ça, fils Kerem. Cette affaire appartient aux personnes âgées.

826
01:10:20,819 --> 01:10:24,380
Nous en décidons nous-mêmes. Prenons d'abord une tasse de café.

827
01:10:25,100 --> 01:10:26,720
Ayez un peu de patience.

828
01:10:28,899 --> 01:10:29,559
Pour moi, simple.

829
01:10:29,779 --> 01:10:30,679
Et pour moi.

830
01:10:31,199 --> 01:10:33,380
Je vais déjà vous donner simple.

831
01:10:35,140 --> 01:10:37,780
Ordinaire. Bien sûr, bien.

832
01:10:39,680 --> 01:10:43,260
Asli, tu as entendu. Allez, préparez une tasse de café, laissez-les boire.

833
01:10:44,079 --> 01:10:47,399
Pourquoi dois-je le faire, Duszyczko ? Ce n'est pas mon devoir.

834
01:10:49,119 --> 01:10:49,920
Seulement le vôtre.

835
01:10:53,039 --> 01:10:57,939
Je pense que non. Pourquoi le serait-il ? Pourquoi donc?

836
01:10:59,220 --> 01:11:03,640
Bien. Assez, pour l'amour de Dieu. Eh bien, je le fais. M. Kamuran, cette tasse de café que vous buvez ?

837
01:11:03,880 --> 01:11:04,539
Avec du sucre.

838
01:11:04,720 --> 01:11:05,380
Noir.

839
01:11:06,039 --> 01:11:06,539
Ordinaire.

840
01:11:08,439 --> 01:11:09,960
Les filles, s'il vous plaît, aidez-moi au moins.

841
01:11:10,380 --> 01:11:11,539
Allez, déjà.

842
01:13:35,439 --> 01:13:37,019
Que fait ton fils ?

843
01:13:37,439 --> 01:13:39,359
Je suis un spécialiste de l'image. Et toi?

844
01:13:39,760 --> 01:13:41,880
Et? Et?

845
01:13:42,180 --> 01:13:42,740
Oui.

846
01:13:43,500 --> 01:13:48,600
Je charge votre entreprise de s'occuper des tests de voitures sur 4 roues.

847
01:13:50,399 --> 01:13:54,339
D'accord, mon frère. Pourquoi je n'en sais rien. Vous avez toujours un travail en plus d'être chauffeur ?

848
01:13:54,640 --> 01:13:58,440
Je l'ai déjà dit. Quelque chose n'est pas clair ? Cela n'a pas d'importance.

849
01:13:58,939 --> 01:14:01,359
M. Nevzat. Nevzat, n'est-ce pas ?

850
01:14:01,500 --> 01:14:02,000
Oui.

851
01:14:02,300 --> 01:14:02,900
Parfaitement.

852
01:14:03,979 --> 01:14:05,239
J'ai pour vous quelques questions.

853
01:14:05,500 --> 01:14:06,199
S'il te plaît.

854
01:14:06,279 --> 01:14:08,079
Quel type de filles aimes-tu ? Seigneur la croissance ?

855
01:14:08,180 --> 01:14:12,980
Si nous nous disputions, en combien de minutes auriez-vous gagné ? Quelles sont les trois conditions qui rendent une femme heureuse ?

856
01:14:13,119 --> 01:14:17,760
Pourquoi es-tu ici ? Avez-vous une faiblesse ? Si oui, quoi ? Vous voulez vous marier à tout prix ?

857
01:14:17,899 --> 01:14:19,359
Pourquoi n’y es-tu pas allé ?

858
01:14:24,220 --> 01:14:29,340
D'où est passé ce maniaque ici ? Lui seul aura des problèmes. Psychopathe. C'est moi, je suis coupable.

859
01:14:29,500 --> 01:14:34,359
J'ai dit que Swaty viendrait. Pour cela, lorsque vous me l'avez demandé, j'ai dit que je venais à Asli.

860
01:14:34,699 --> 01:14:36,760
Donc je ne sais pas ce qu'il est encore un problème.

861
01:14:38,779 --> 01:14:40,979
Vous avez dit de venir à Asli ?

862
01:14:42,380 --> 01:14:44,119
Ce qui s'est passé? Quelque chose s'est produit. Dis-moi vite.

863
01:14:45,739 --> 01:14:51,420
Kerem s'est précipité à l'hôpital. Il m'a félicité. J'ai dit que je ne venais pas à moi.

864
01:14:51,880 --> 01:14:55,739
A un moment, elle a oublié et a dit que sa fille viendrait chez ma tante Emine.

865
01:14:55,960 --> 01:14:57,279
Si j'avais su, je ne le dirais pas.

866
01:14:58,619 --> 01:15:04,300
Asli, qu'as-tu fait ? Il est désormais clair que ce que nous faisons.

867
01:15:04,979 --> 01:15:05,959
Il ne sait pas ce qu'il fait.

868
01:15:06,520 --> 01:15:08,720
Fille, il est si gentil et jaloux.

869
01:15:09,380 --> 01:15:12,079
Oh non? Comme c'est doux et jaloux. Êtes-vous fou?

870
01:15:12,619 --> 01:15:17,599
Doruk n'a pas encore été amené. Et si tu venais Hayat ? Nous aurons fini.

871
01:15:19,159 --> 01:15:22,680
Appelons-la et disons de ne pas venir. Envoyons-lui un message au plus vite, pour ne pas oser venir. Ne venons pas.

872
01:15:22,779 --> 01:15:26,439
N'allons ni ne partons. Seulement des coins de potins. Le café était prêt.

873
01:15:28,199 --> 01:15:29,539
Les filles, dans quoi mettre le sel ?

874
01:15:29,720 --> 01:15:30,280
Combien de sel ?

875
01:15:31,060 --> 01:15:32,220
Je devrais parier.

876
01:15:34,359 --> 01:15:39,799
Qu'est-ce que c'est? Après toute cette violence ? Il existe vraiment de tels dessins animés ? Donne-moi la télécommande.

877
01:15:40,020 --> 01:15:43,120
Donc vous avez une meilleure idée, et nous avons simplement choisi la mauvaise ? Prendre.

878
01:15:43,340 --> 01:15:43,920
Donner.

879
01:15:48,899 --> 01:15:52,819
C'est un très bon choix. Fils, ne regarde pas.

880
01:15:53,000 --> 01:15:56,539
Les Lions ont aussi besoin de manger, aimait Hayat.

881
01:15:57,119 --> 01:16:06,500
Bravo, mon fils. Ce sont des créatures vivantes. Regarder. Les plus forts mangent toujours les outsiders. Vérité?

882
01:16:06,939 --> 01:16:08,439
Donne-moi ça. Donner.

883
01:16:11,420 --> 01:16:13,420
Voyez de quoi parlez-vous enfant czteroletniemu.

884
01:16:13,739 --> 01:16:19,380
Voyons ce que vous dites, car un jour quelqu'un demandera pourquoi mordre mon ami, M. Murat.

885
01:16:19,720 --> 01:16:25,720
La seule femme parmi ceux qui parlent sans interruption. Laissez demander. Demande pourquoi il a mordu un ami.

886
01:16:26,079 --> 01:16:27,640
Pourquoi mordre ?

887
01:16:28,880 --> 01:16:33,760
Depuis que l'ennemi a attaqué. Sinon, pourquoi attaquer les gens OUZ ?

888
01:16:35,180 --> 01:16:40,960
Vous pouvez donc frapper quelqu'un simplement parce que l'ennemi a attaqué. Nous devons donc résoudre des problèmes ?

889
01:16:41,720 --> 01:16:46,100
Et où est l'homme qui est contre la violence ? Où est ce père tout moderne ?

890
01:16:46,300 --> 01:16:51,760
Vers mon fils, je me suis approché de l'enfant et je l'ai frappé. Que veux-tu mon fils ? Il doit tendre l'autre joue ?

891
01:16:53,420 --> 01:16:55,060
Laissez-les se plaindre, professeur.

892
01:16:55,760 --> 01:16:58,060
Veux-tu en finir avec les babillages de ton bébé à l'école, Hayat ?

893
01:16:59,439 --> 01:17:01,799
Je pense qu'on devrait éteindre la télé.

894
01:17:04,100 --> 01:17:06,660
Te regarder est beaucoup plus amusant.

895
01:17:20,539 --> 01:17:21,640
Merci, Duszyczko.

896
01:17:32,020 --> 01:17:33,120
Frère, je brûle.

897
01:17:34,460 --> 01:17:40,939
Ça t'a pris ? En fait, elle était pour M. Nevzat. S'il te plaît, pardonne-moi.

898
01:17:41,739 --> 01:17:43,439
Quel dommage qu'il n'ait pas bu et qu'il n'ait pas abandonné.

899
01:17:46,020 --> 01:17:47,940
C'est-à-dire, comme l'ordonne la tradition.

900
01:17:48,520 --> 01:17:51,440
Votre objectif est-il de tuer le marié ? Ca c'était quoi?

901
01:17:52,500 --> 01:17:56,539
Quelle malchance. C'est magnifiquement dit.

902
01:17:58,340 --> 01:18:00,340
Je plaisante, je plaisante. D'accord, d'accord.

903
01:18:01,420 --> 01:18:07,079
Madame Depuis przyniosłyście, nous prenons une tasse de café ...

904
01:18:10,859 --> 01:18:14,539
Si le café est déjà prêt, nous pouvons passer aux choses sérieuses. N'est-ce pas?

905
01:18:17,180 --> 01:18:21,220
Bien sûr. Vérité? Il est temps.

906
01:18:21,439 --> 01:18:31,979
Oui, madame. Personne ne peut prédire quand nous toucherons la flèche de Cupidon.

907
01:18:32,399 --> 01:18:38,000
Je vais prendre à cœur. Rozłupię en morceaux et inondez-le comme des confettis.

908
01:18:38,699 --> 01:18:44,279
Frère, calme-toi un peu. Se détendre. J'ai déjà goûté du sel.

909
01:18:45,020 --> 01:18:48,180
S'il vous plaît, dame qui est jugée, et qui est pour qui ?

910
01:18:50,739 --> 01:18:52,979
Beau. Il reste cinq minutes au massacre collectif.

911
01:18:53,199 --> 01:18:56,639
Notre fils est tombé amoureux de votre fille au premier regard.

912
01:18:58,619 --> 01:19:04,059
Mais il y a une personne privée, du genre à ne pas montrer ses sentiments.

913
01:19:04,359 --> 01:19:09,719
Je vais donc détruire ce type, le gâter, puis je l'enverrai en réparation. Je vais faire un puzzle avec le garçon.

914
01:19:09,899 --> 01:19:13,259
Mais le cœur n'est pas un serviteur.

915
01:19:13,800 --> 01:19:19,360
Beau. On écoute le cœur, et une fois on commande. Immédiatement, je guéris le lapin.

916
01:19:20,199 --> 01:19:24,119
Avec la permission de Dieu, et des gens rassemblés ici...

917
01:19:32,399 --> 01:19:34,119
Votre fille, Mademoiselle Fadik...

918
01:19:40,500 --> 01:19:43,979
S'il vous plaît, donnez-le à notre fils, M. Nakamura.

919
01:19:53,579 --> 01:19:54,079
Quoi?

920
01:19:55,359 --> 01:19:56,059
Comment ça?

921
01:19:56,140 --> 01:20:00,440
Non, madame. nous ne voulons pas, et nous prenons le cas.

922
01:20:03,680 --> 01:20:04,500
Dieu! Dieu!

923
01:20:07,600 --> 01:20:11,880
Que vient-il de se passer ? Frère, laisse-toi embrasser.

924
01:20:15,979 --> 01:20:20,859
Bien bien. Nous donnons. Je le jure devant Dieu. Ipék.

925
01:20:21,100 --> 01:20:25,960
Cousin, viens ici, laisse-toi faire un câlin. Viens ici, cher Kuzyneczko. Viens.

926
01:20:34,539 --> 01:20:37,560
S'il vous plaît, ne nous blâmez pas. Zhańbiłyśmy et devant vous.

927
01:20:37,699 --> 01:20:42,619
Trzymałyśmy vous à la porte pour demander ce qui est arrivé. Au fond, nous ne sommes pas de telles personnes.

928
01:20:43,220 --> 01:20:47,920
Nous sommes aussi ceux que nous ne sommes pas. Ce que nous avons fait est littéralement de la violence.

929
01:20:49,859 --> 01:20:53,880
Dans ce cas, les invités indisciplinés partent chez des hôtes désagréables.

930
01:20:55,539 --> 01:20:59,979
Dans ce cas, la plupart reviendront un autre jour et passeront du temps ensemble dans le jardin. Ensuite, vous montrez.

931
01:21:00,199 --> 01:21:05,439
Eh bien, montrez-nous, mais dépêchez-vous. Que la mauvaise impression de nous ne dure plus longtemps.

932
01:21:09,140 --> 01:21:12,500
Kerem, tu as complètement perdu la tête. Quelle est la persécution de ma maison ?

933
01:21:12,760 --> 01:21:18,100
Si notre relation allait bientôt être révélée, comme je peux l'expliquer aux gens ?

934
01:21:20,000 --> 01:21:23,159
Cousin, viens vers moi, prends juste un instant deux.

935
01:21:23,399 --> 01:21:24,619
Allez, allez.

936
01:21:25,159 --> 01:21:27,840
Restez silencieux pendant deux minutes.

937
01:21:29,380 --> 01:21:33,960
J'avais tellement peur que tout a basculé. Je pensais que tu me mentais.

938
01:21:35,779 --> 01:21:37,439
Je pensais t'avoir perdu.

939
01:21:38,939 --> 01:21:39,859
J'ai complètement perdu la tête.

940
01:21:42,500 --> 01:21:46,739
Dieu, dans quel siècle vivons-nous ? Avez-vous quelque chose à voir avec les entremetteurs de la tradition ostało ?

941
01:21:48,300 --> 01:21:52,860
En plus, je t'ai donné ma parole. Un mois. Cela n'a-t-il aucun sens ?

942
01:21:53,380 --> 01:21:57,400
Maman. Le rôle le plus précieux de ma vie.

943
01:21:58,859 --> 01:22:02,579
Si tu as peur, pardonne-moi. Mais ce type de regard sur vous est inapproprié.

944
01:22:02,840 --> 01:22:06,520
Je vais lui choisir ces yeux. Comment pouvait-il me regarder comme ça ?

945
01:22:07,619 --> 01:22:11,720
D'ailleurs, pourquoi es-tu soudainement devenu si intime ? C'est une exagération. Ce qui se passe?

946
01:22:13,979 --> 01:22:15,699
Voici tous mes Ipek.

947
01:22:26,359 --> 01:22:27,979
Il s'est endormi, non ?

948
01:22:29,960 --> 01:22:31,960
Pouvez-vous le déplacer sur le canapé ?

949
01:22:32,239 --> 01:22:34,000
Je vais le laisser comme ça. Je ne me suis pas encore réveillé.

950
01:22:48,340 --> 01:22:49,699
Quel âge aviez-vous ?

951
01:22:49,899 --> 01:22:50,819
Écouter?

952
01:22:53,300 --> 01:22:55,039
Quand j'ai perdu ma mère...

953
01:23:00,000 --> 01:23:02,380
J'avais l'âge d'Ouza. [Très désolé, dans Ep. 3 J'ai mal traduit, qu'elle est morte en couches, désolé].

954
01:23:07,640 --> 01:23:08,360
Sommet...

955
01:23:11,060 --> 01:23:14,620
Il m'a dit que ta mère était morte en essayant de te sauver.

956
01:23:14,920 --> 01:23:17,039
Parfois Doruk dit des bêtises.

957
01:23:22,680 --> 01:23:23,480
Murat.

958
01:23:26,779 --> 01:23:28,779
Donc tu épouses Didem, n'est-ce pas ?

959
01:23:29,800 --> 01:23:30,680
Je ne comprenais pas.

960
01:23:33,920 --> 01:23:35,920
Tu sais ce que c'est de grandir sans mère.

961
01:23:39,300 --> 01:23:41,300
Vous ne voulez pas que l'enfant ne soit pas son père.

962
01:23:43,779 --> 01:23:45,519
Qu’importe maintenant ?

963
01:23:48,960 --> 01:23:50,520
De votre point de vue, probablement aucun.

964
01:23:51,840 --> 01:23:53,699
Cela ne changera pas, quel que soit le point de vue.

965
01:23:58,140 --> 01:24:03,220
Mais je vous dis que je ne veux pas simplement m'entraîner.

966
01:24:05,920 --> 01:24:07,159
Assurez-vous-en.

967
01:24:17,619 --> 01:24:19,199
Waouh, wow, wow.

968
01:24:19,380 --> 01:24:21,279
Mon Fadik.

969
01:24:21,640 --> 01:24:27,600
Nous ne savions pas que vous aviez autant de cœurs. Quand je me suis rozkochałaś?

970
01:24:27,939 --> 01:24:29,399
Je ne m'en suis même pas rendu compte.

971
01:24:29,819 --> 01:24:31,179
Et qu'est-ce que j'ai fait ?

972
01:24:32,439 --> 01:24:35,339
Il était fasciné par mon charme naturel.

973
01:24:35,899 --> 01:24:38,859
Je n'avais aucune influence là-dessus. Est-ce que ukrywałabym est devant vous ?

974
01:24:40,560 --> 01:24:50,600
En un instant, ma tante Fadik était prête à sauter sur un homme comme un tigre, si la tante d'Emine n'était pas intervenue et lui avait dit qu'elle devait réfléchir.

975
01:24:50,779 --> 01:24:53,460
Évidemment, bien sûr. Au final, pas n’importe quelle femme.

976
01:24:53,720 --> 01:24:54,640
Mais bien sûr.

977
01:24:54,840 --> 01:24:57,180
Et cet homme non plus n’a donné aucun signe clair, n’est-ce pas ?

978
01:25:00,000 --> 01:25:01,779
C'était comme me mettre devant le fait accompli.

979
01:25:02,300 --> 01:25:08,140
Oui. Mettre un fait accompli n’est pas cool. Zdenerwowałaś debout. Je l'ai remarqué.

980
01:25:08,699 --> 01:25:18,619
Mais Fadik, qu'est-ce que c'est, comme si tu aimais ? Ses joues étaient couvertes, tu rougis. Vous gagnez la bataille.

981
01:25:20,380 --> 01:25:22,380
C'est tout simplement mon charme.

982
01:25:23,819 --> 01:25:32,639
En fin de compte, je ne serai pas facilement attrapé. Je ne peux pas non plus partir immédiatement. Nous verrons quelle heure nous le dira.

983
01:25:38,880 --> 01:25:40,060
C'est tout.

984
01:25:41,180 --> 01:25:42,340
J'en ai assez.

985
01:25:43,140 --> 01:25:46,700
Pour moi pareil. J'ai déjà fini d'écrire le dernier article.

986
01:25:47,579 --> 01:25:49,199
Je suis vraiment fatigué.

987
01:25:50,939 --> 01:25:55,439
C'est normal. Non seulement nous travaillions, mais nous prenions aussi soin de l'enfant.

988
01:25:56,600 --> 01:25:58,420
C'était une pause très agréable après le travail.

989
01:25:59,539 --> 01:26:05,159
Doux, doux, mais nous harcèle pendant deux heures et demie. Nous écraser littéralement.

990
01:26:09,260 --> 01:26:11,880
Doruk sonne. J'espère qu'il ne s'est rien passé.

991
01:26:12,460 --> 01:26:12,960
Halo.

992
01:26:13,500 --> 01:26:17,319
Frère, viens. Dépêche-toi, mon frère.

993
01:26:18,520 --> 01:26:19,420
Ce qui s'est passé?

994
01:26:20,079 --> 01:26:21,939
Où es-tu, frère ? C'est quoi ce son ?

995
01:26:22,079 --> 01:26:27,559
J'ai bu un peu plus tôt et je me sentais mal. J'ai besoin que tu sois arrivé de toute urgence.

996
01:26:27,960 --> 01:26:29,840
Eh bien, où es-tu ?

997
01:26:30,199 --> 01:26:33,639
Dans notre miejscówce constante. Frère, cours. S'il te plaît.

998
01:26:33,760 --> 01:26:34,560
Bien.

999
01:26:35,060 --> 01:26:36,280
Que se passe-t-il avec lui ?

1000
01:26:36,720 --> 01:26:40,039
Doruk est probablement ivre. Je ne comprends pas.

1001
01:26:40,220 --> 01:26:41,340
De quoi parles-tu?

1002
01:27:02,560 --> 01:27:04,560
Et puis ils sont venus et les nôtres.

1003
01:27:16,340 --> 01:27:22,220
DJ est vraiment cool. Mêmes pièces dans le style des années 70. Beaucoup d'entre vous ont manqué.

1004
01:27:24,319 --> 01:27:25,159
Et cet événement ?

1005
01:27:25,479 --> 01:27:28,479
Frère, votre venue ici peut-elle être un événement majeur ?

1006
01:27:31,539 --> 01:27:35,000
Mais... tu m'appelles ?

1007
01:27:35,460 --> 01:27:38,899
Quel téléphone. Comme toujours, plaisante idiotement Doruk.

1008
01:27:39,039 --> 01:27:41,659
Mais cette fois, vous ne le regretterez pas.

1009
01:27:43,119 --> 01:27:47,260
Il m'a raconté comment lui et Kerem s'étaient rendus dans la maison où ils avaient demandé à la jeune fille de l'épouser.

1010
01:27:48,979 --> 01:27:49,559
Tu vas?

1011
01:27:50,100 --> 01:27:53,320
Alors... j'y vais, mais si tu parles de Keremie ?

1012
01:27:53,640 --> 01:27:58,920
Oui, bébé. Des marieurs sont venus voir la fille Kerema. Nous avons fait un raid.

1013
01:27:59,300 --> 01:28:01,440
C'est-à-dire dans la maison Ipek ?

1014
01:28:01,659 --> 01:28:05,019
Oui, mais il s’est avéré que les marieurs ne sont pas venus à Ipek.

1015
01:28:08,119 --> 01:28:11,180
Quoi?! Fiançailles, tante Fadik ?

1016
01:28:11,479 --> 01:28:16,679
Oui oui. Exactement. Ce qui se passe.

1017
01:28:18,100 --> 01:28:20,920
Je ne suis pas en mesure de le dire.

1018
01:28:21,439 --> 01:28:23,039
Pourquoi n'avez-vous pas powiedziałyście ?

1019
01:28:23,279 --> 01:28:26,460
Et comment appelles-tu exactement, Hayat ? Nous sommes załatwiłyśmy.

1020
01:28:26,600 --> 01:28:31,860
Nous sommes déjà devenus des experts d'une situation de crise. Amusez-vous, mon ami.

1021
01:28:32,539 --> 01:28:36,500
Mais ne bois pas trop par accident, tu sais que tu vas bien, agneau.

1022
01:28:36,680 --> 01:28:38,320
Eh bien, ne vous inquiétez pas.

1023
01:28:42,159 --> 01:28:43,460
Pokłóciłyście avec Didem ?

1024
01:28:43,520 --> 01:28:45,920
Pokłóciłyśmy debout? Non, chérie.

1025
01:28:47,060 --> 01:28:51,180
Elle me l'a demandé, j'ai cousu sa robe de mariée, et je lui ai répondu que je n'avais pas le temps.

1026
01:28:51,840 --> 01:28:55,060
Je ne peux pas imaginer comment vous parler. Je m'excuse en son nom, Tuval.

1027
01:28:55,159 --> 01:28:59,859
Ne t'excuse pas, Murat. Chacun est responsable de lui-même.

1028
01:29:00,720 --> 01:29:01,920
Mais je vous donne ma parole.

1029
01:29:02,600 --> 01:29:08,820
Si un jour je me marie par amour, je crée personnellement un croquis de votre robe de mariée pour la mariée.

1030
01:29:09,039 --> 01:29:13,279
Je vais l'utiliser même avec mes mains pour le coudre. Mon cadeau de mariage.

1031
01:29:13,819 --> 01:29:16,239
Vous savez parfaitement qu’une telle chose n’arrivera jamais.

1032
01:29:17,079 --> 01:29:22,180
Et pourquoi pas, chérie ? Nous savons donc que ce mariage est une coïncidence.

1033
01:29:23,180 --> 01:29:28,800
Sur la force de l'amour, vous ne trouverez pas. Nous savons que vous ne donnez pas de conseils à Didem à vie.

1034
01:29:30,079 --> 01:29:34,059
Avec elle, à peine un que je fais, l'autre moi n'est pas nécessaire.

1035
01:29:34,439 --> 01:29:38,079
Chérie, cela dépend de la femme qui est en face de toi.

1036
01:29:58,800 --> 01:30:02,960
Allez, allons-y. Je vais vous montrer une master class en danse.

1037
01:30:11,579 --> 01:30:17,019
Don Juan, ne laisse pas la jeune fille seule. Demandez-leur de danser. Parce que plus tard, ils encerclent les loups.

1038
01:30:20,539 --> 01:30:21,640
Je ne partirai pas.

1039
01:31:04,399 --> 01:31:09,799
Mon partenaire est un peu difficile à danser. Peut-être une podmienimy des partenaires ?

1040
01:31:10,079 --> 01:31:11,600
Bien sûr, chérie.

1041
01:31:14,539 --> 01:31:15,640
On continue ?

1042
01:31:16,840 --> 01:31:17,600
Bien.

1043
01:33:27,800 --> 01:33:28,659
Tu trembles ?

1044
01:33:30,659 --> 01:33:31,840
C'est à cause de la fatigue.

1045
01:33:32,800 --> 01:33:34,260
On peut s'asseoir si tu veux.

1046
01:33:36,420 --> 01:33:37,579
Non, c'est bien.

1047
01:33:43,539 --> 01:33:44,640
Magnifique, n'est-ce pas ?

1048
01:33:47,279 --> 01:33:48,079
Quoi?

1049
01:33:49,340 --> 01:33:50,480
Les paroles de la chanson.

1050
01:33:52,960 --> 01:33:53,840
Vérité.

1051
01:33:54,579 --> 01:33:59,500
C'est dommage que la vie ne soit pas comme dans les chansons. Cette vie est une chanson.

1052
01:34:01,479 --> 01:34:10,839
Si la vie était une chanson... joliment dite. Si la vie était une chanson, nous pourrions la chanter.

1053
01:34:11,979 --> 01:34:13,339
Nous pourrions l'écouter chaque fois que zechcielibyśmy.

1054
01:34:17,039 --> 01:34:18,880
Sans avoir besoin de parler.

1055
01:34:21,159 --> 01:34:22,279
Quelle malchance.

1056
01:34:26,060 --> 01:34:27,020
Détriment.

1057
01:34:45,659 --> 01:34:49,599
Eh bien, c'était si grave ? Tout le monde est un peu rozerwaliśmy.

1058
01:34:49,899 --> 01:34:53,159
Oui oui. Eh bien, vous l'appelez. Littéralement nous roznieśliście.

1059
01:34:53,899 --> 01:34:58,119
J'ai faim. Habituellement, je ne mange pas à ce moment-là, mais je ressens quelque chose qui guidera ses principes.

1060
01:34:58,720 --> 01:35:05,180
Parce que d'habitude, c'est à cette heure-là que vous dormez. Les amis, pour moi c'est tout pour aujourd'hui, je suis padnięta.

1061
01:35:05,619 --> 01:35:11,920
Et nous, où allons-nous ? Abats, brochette d'agneau. Je mange de tout.

1062
01:35:12,399 --> 01:35:17,379
Non. Le seul endroit où tu peux désormais aller chez moi.

1063
01:35:17,560 --> 01:35:19,920
Pour rien au monde je ne me suiciderais à ce moment-là.

1064
01:35:20,220 --> 01:35:25,440
Je ne pourrai pas garder la maison car je conduis des taxis.

1065
01:35:25,840 --> 01:35:29,000
Comment le savez-vous, mademoiselle. Ce sera comme vous le souhaitez.

1066
01:35:29,159 --> 01:35:29,920
Et c'est toujours comme si je le voulais.

1067
01:35:30,199 --> 01:35:31,579
Et je vous souhaite bon appétit !

1068
01:35:38,579 --> 01:35:39,079
Soupe?

1069
01:35:40,899 --> 01:35:43,679
Si la soupe, je peux vous offrir du thé, c'est possible.

1070
01:35:45,300 --> 01:35:48,619
Lorsqu'un homme est à la table, c'est à la dame qu'il incombe de payer.

1071
01:35:49,159 --> 01:35:51,859
Je paie, car la dame n'a pas regardé.

1072
01:35:54,380 --> 01:35:55,359
Bien.

1073
01:36:04,380 --> 01:36:08,960
Arrêtez ça, arrêtez ça. Dans la panique, ça ne marche pas.

1074
01:36:12,479 --> 01:36:15,500
Vous avez failli appeler la police et une ambulance lorsque l'enfant a pleuré.

1075
01:36:16,220 --> 01:36:20,119
Si je ne l'avais pas prévenu il y a, j'aurais commandé une salade d'enfant à l'avocat. Est-ce que je vous ai déjà fait des reproches ?

1076
01:36:20,300 --> 01:36:24,539
Si vous voulez m'apprendre à être parent, rappelez-vous dans les bras de qui il s'est endormi.

1077
01:36:24,899 --> 01:36:29,759
C'est peut-être parce que l'enfant est comme une tique ? Si vous en aviez l'occasion, il devrait dormir dans mes bras.

1078
01:36:31,079 --> 01:36:38,119
Écouter. J'avoue que c'est une bonne amie de toi dans le jeu, mais en tant que mère, tu es un peu arriérée.

1079
01:36:38,659 --> 01:36:44,380
Mais vous n'êtes pas un cas désespéré. Vous réussirez si vous écoutez ce que je vous dis et vous travaillerez ensemble.

1080
01:36:57,119 --> 01:36:58,319
Je vérifie ce qu'est le thé.

1081
01:36:58,739 --> 01:36:59,840
Je vais m'en occuper.

1082
01:37:00,000 --> 01:37:01,340
Non. Pourquoi ?

1083
01:37:02,460 --> 01:37:10,699
L'accord était le suivant : de la soupe de votre part, moi du thé. D'ailleurs j'y étais je ne mangerai pas si vous demandez du thé, ne vous inquiétez pas.

1084
01:38:33,520 --> 01:38:34,640
Je me suis endormi.

1085
01:38:36,180 --> 01:38:37,579
Et comme un enfant.

1086
01:38:40,659 --> 01:38:41,159
Un Ty ?

1087
01:38:42,880 --> 01:38:44,940
Il fallait que quelqu'un regarde, non ?

1088
01:38:46,180 --> 01:38:48,020
Mais j'aurais dû le faire.

1089
01:38:49,560 --> 01:38:50,960
Pourquoi ne m'as-tu pas réveillé ?

1090
01:38:51,979 --> 01:38:52,959
Je ne pouvais pas.

1091
01:39:01,800 --> 01:39:03,880
D’ailleurs, je respirais l’air marin. Est-ce faux ?

1092
01:39:04,560 --> 01:39:07,480
En plus, chrapałeś l'avion pendant que tu dormais. C'était pire.

1093
01:39:08,720 --> 01:39:10,440
Ne sois pas bête, je ne ronfle pas.

1094
01:39:12,199 --> 01:39:14,199
C'était donc juste avant zaopiekowałeś un enfant.

1095
01:39:14,579 --> 01:39:15,880
Quel est cet enfant ?

1096
01:39:16,039 --> 01:39:17,220
Donc tu étais fatigué.

1097
01:39:19,340 --> 01:39:20,600
Je pense que la verdure m'amuse.

1098
01:39:21,180 --> 01:39:23,300
Eh bien, demandez au garçon de thé.

1099
01:39:23,439 --> 01:39:26,079
Immédiatement, il s'est approché de moi et m'a demandé si c'était un tremblement de terre. Je jure.

1100
01:39:26,300 --> 01:39:27,860
Ou plus silencieux, sans exagérer.

1101
01:39:28,560 --> 01:39:30,220
Les gens peuvent aussi parfois ronfler. Bien.

1102
01:39:34,420 --> 01:39:38,859
Et ce sont les fenêtres. Eh bien, j'aime bien. Ils sont beaux.

1103
01:39:39,079 --> 01:39:42,199
J'aimerais aussi ce qui a du renflement. Comment ça s’appelle ?

1104
01:39:42,239 --> 01:39:42,739
Toiture.

1105
01:39:42,859 --> 01:39:43,359
Toiture.

1106
01:39:43,779 --> 01:39:48,779
Toiture. Bien. C'est ce que je veux. Ne soyons pas transparents. Je ne veux pas przepuszczało soleil.

1107
01:39:49,020 --> 01:39:53,560
Maintenant, le voilà toujours avec l'enfant. Je ne veux pas que le soleil brille dans ma tête. Bien. Regardons ça.

1108
01:39:56,579 --> 01:39:58,420
Eh bien, oui. Regardons.

1109
01:39:58,640 --> 01:39:59,440
Didem.

1110
01:39:59,920 --> 01:40:01,060
Ah, ma vie !

1111
01:40:01,979 --> 01:40:03,119
Que se passe-t-il ici ?

1112
01:40:03,399 --> 01:40:07,539
Après juste moi et le bébé si vous êtes ainsi accueillis chaque matin.

1113
01:40:08,199 --> 01:40:09,880
L’heure n’est pas aux plaisanteries. Qui sont ces gens ?

1114
01:40:10,399 --> 01:40:12,299
Apprenez à vous connaître. Voici notre architecte, M. Akin.

1115
01:40:12,420 --> 01:40:16,180
Décoratrice, Mme Mine. Viennent ensuite leurs maîtres et leurs assistants.

1116
01:40:16,380 --> 01:40:17,619
Je suis content, je suis content.

1117
01:40:18,079 --> 01:40:19,720
On peut parler un moment seuls ?

1118
01:40:19,880 --> 01:40:20,760
Bien sûr, ma vie.

1119
01:40:26,079 --> 01:40:26,960
Que fais-tu?

1120
01:40:27,159 --> 01:40:28,939
Je vous attendais pour qu'ils puissent commencer à travailler.

1121
01:40:29,039 --> 01:40:32,479
Ne fais pas semblant de ne pas comprendre, Didem. Que font ces gens chez moi ?

1122
01:40:32,739 --> 01:40:36,779
J'ai décidé de transformer la maison un peu avant notre mariage. Vous devez également préparer la chambre pour le bébé.

1123
01:40:36,920 --> 01:40:39,220
Je voulais le faire seul, tu ne te déranges pas avec un mal de tête.

1124
01:40:39,420 --> 01:40:40,460
Est-ce que vous plaisantez?

1125
01:40:40,579 --> 01:40:41,079
Non.

1126
01:40:41,600 --> 01:40:45,560
Je suppose que tu as oublié que ce n'était qu'un mariage formel. Nous ne vivrons pas dans la même maison.

1127
01:40:46,539 --> 01:40:49,779
Mais quand l'enfant viendra chez vous, il aura besoin d'une chambre, vous ne pensez pas ?

1128
01:40:49,920 --> 01:40:54,079
Déjà, je m'occuperai de tout ce qui concerne l'enfant. Bien sûr? La salle le prépare également.

1129
01:40:55,199 --> 01:40:56,340
Ne vous mêlez de rien.

1130
01:41:06,020 --> 01:41:06,640
Non, Fadik !

1131
01:41:06,819 --> 01:41:12,559
Pour rien au monde, vous ne vous laisserez sortir dans la rue. Regardez ces vêtements. Je vais te briser le cœur.

1132
01:41:13,079 --> 01:41:15,260
Mon Dieu, mon Dieu, qu'est-ce qui t'arrive encore, ma fille ?

1133
01:41:17,020 --> 01:41:21,060
Regardez sa bouche ! Oh mon Dieu!

1134
01:41:22,039 --> 01:41:26,819
Qu'est-ce que? Je ne comprends pas ce qui se passe. C'est ma vraie nature.

1135
01:41:27,659 --> 01:41:31,579
Un bon, j'ai mangé des fraises. Cela peut en provenir.

1136
01:41:31,960 --> 01:41:39,100
Hmm... Et le léopard ? Un tigre peut être griffé comme un mijaliście. J'attends des explications.

1137
01:41:39,539 --> 01:41:41,560
Ce qui est faux? Je pense que ça lui va.

1138
01:41:42,439 --> 01:41:48,739
Vous restez là et ne dites rien. Et donc je suis en colère contre toi. J'ai tout raconté à mon père.

1139
01:41:48,819 --> 01:41:49,840
Si seulement tu savais. Tenez-vous là où vous êtes.

1140
01:41:50,000 --> 01:41:55,819
Pour une fois, quelque chose qu'on ne pouvait pas dire à son père. Je reste pour toujours.

1141
01:41:56,020 --> 01:41:59,920
Que veux-tu de plus ? Tante Fadik, ne fais pas attention aux flips de ma mère.

1142
01:42:03,000 --> 01:42:04,279
Et pour qui tu t'es habillé ?

1143
01:42:04,680 --> 01:42:12,700
Celui qui est venu me demander en mariage, M. Kamuran, m'a invité dans un café.

1144
01:42:13,079 --> 01:42:14,559
Vous devez d'une manière ou d'une autre réagir à l'invitation.

1145
01:42:15,479 --> 01:42:22,799
Qu'étais-je censé faire, aller en pyjama ? En survêtement ? L’estime de soi existe.

1146
01:42:22,979 --> 01:42:30,279
Je vais déjà vous donner une idée de votre estime de soi. Volcan ceux du milieu activés. Ne dites pas plus tard que vous ne vous aviez pas prévenu.

1147
01:42:31,680 --> 01:42:32,900
La réunion, non ?

1148
01:42:33,640 --> 01:42:37,760
En fait, ce n’est pas le cas. Maintenant, Kamuran...

1149
01:42:38,619 --> 01:42:43,199
L'homme m'a demandé, je vais avoir honte que ce ne soit pas le cas.

1150
01:42:43,720 --> 01:42:48,860
De plus, il y a eu un petit malentendu, il faut donc expliquer

1151
01:42:48,939 --> 01:42:49,819
Il n'y a pas d'autre raison.

1152
01:42:50,220 --> 01:42:54,860
Écoute, Fadik. Dans de tels vêtements, vous ne marchez même pas ! Ses pieds vont se casser ! Champs.

1153
01:42:55,140 --> 01:43:02,700
Encore une fois, quelque chose vous arrive. Qu'est-ce qui ne va pas? Fils, c'est bien, mais l'homme ne le savait même pas.

1154
01:43:02,800 --> 01:43:04,600
Qui, quoi et comment. Ce qui se passe?

1155
01:43:04,920 --> 01:43:09,500
Oh, Emine, tu m'écoutes ! J'ai failli me manger ! Tu n'as rien laissé !

1156
01:43:10,819 --> 01:43:13,599
Je ne veux pas vous déranger, mais déguisez-vous et allez directement au travail.

1157
01:43:13,880 --> 01:43:15,060
Bravo, ma fille. Aller.

1158
01:43:15,260 --> 01:43:20,320
Battez-vous pour votre liberté ! Vous avez une mère tyran ! Tyran!

1159
01:43:20,619 --> 01:43:21,399
Quoi? JE?

1160
01:43:21,819 --> 01:43:22,899
Oui, toi ! Harceleur!

1161
01:43:34,500 --> 01:43:36,100
Comment se passe la préparation ?

1162
01:43:36,619 --> 01:43:40,239
Nous avons d’abord fini les collations sucrées, car elles doivent refroidir pendant environ six à sept heures avant d’être servies.

1163
01:43:40,380 --> 01:43:42,079
Nous commençons maintenant à préparer des collations froides.

1164
01:43:42,239 --> 01:43:43,219
Super.

1165
01:43:46,100 --> 01:43:47,780
Que fais-tu?

1166
01:43:48,399 --> 01:43:49,679
Côtelettes d'agneau marinées.

1167
01:43:49,819 --> 01:43:54,719
Pourquoi? Pour le dîner, nous avons décidé de donner le canard rôti à la lavande.

1168
01:43:54,859 --> 01:43:57,159
Sultana Azime a changé les côtelettes de canard.

1169
01:44:04,079 --> 01:44:06,059
Enfant, tu veux le mettre près de la piscine ?

1170
01:44:06,220 --> 01:44:07,940
Voudriez-vous dîner dans le jardin, sułtanko Azime ?

1171
01:44:08,119 --> 01:44:11,699
Non, nous mangeons à l'intérieur. Ensuite, nous allons au jardin quand tu récupères le gâteau.

1172
01:44:19,199 --> 01:44:20,279
Mme Azim?

1173
01:44:21,720 --> 01:44:23,220
S'il vous plaît, Mme Deryo.

1174
01:44:23,680 --> 01:44:26,900
Oh, je pense que je me suis placé entre le marteau et l'enclume.

1175
01:44:27,199 --> 01:44:29,460
Est-ce que vous avez modifié le menu du dîner ?

1176
01:44:29,659 --> 01:44:30,840
Oui, je l'ai fait.

1177
01:44:31,779 --> 01:44:32,619
Pourquoi?

1178
01:44:32,960 --> 01:44:35,220
Y a-t-il la Chine, on rentrait dans un canard ?

1179
01:44:35,500 --> 01:44:38,460
J'ai commandé l'agneau merveilleux chez mon boucher.

1180
01:44:38,739 --> 01:44:43,219
Ooo, le dîner sera composé de côtelettes d'agneau ? Arrière grand-mère !

1181
01:44:43,319 --> 01:44:44,699
Où déplaces-tu la table ?!

1182
01:44:44,920 --> 01:44:46,880
Je leur ai dit d'avoir déménagé. Avez-vous des objections ?

1183
01:44:47,659 --> 01:44:52,720
Non, si vous m'avez informé du changement de plan, les salariés ne sont pas coincés en plein milieu des préparatifs.

1184
01:44:53,140 --> 01:44:56,700
Si vous ne wtrącałabyś pas, et les travailleurs dans tout ce qui n'est pas coincé.

1185
01:44:58,079 --> 01:45:03,000
Entre vous, il y a une telle tension qu'il vaut mieux rester à l'écart. Je me suis retrouvé dans la destruction.

1186
01:45:03,640 --> 01:45:11,600
Et donc tu n'es pas la mère de Murat. Alors laissez-moi, en tant que grand-mère, préparer royalement les fiançailles.

1187
01:45:19,140 --> 01:45:24,500
Est-ce que quelqu'un peut vraiment profiter de pratiquement n'importe quelle occasion, sułtanko Azime ? Laissez aussi votre balle s'envoler parfois hors des limites.

1188
01:45:24,899 --> 01:45:31,420
Cela continuera ainsi jusqu'à ce que votre mère soit brûlée dans l'équipe. Chacun de mes tirs tombe dans le but.

1189
01:45:31,779 --> 01:45:36,759
Ooooooo, même toi, tu sais ce que c'est brûlé. J'aime les femmes qui connaissent leur football.

1190
01:45:37,600 --> 01:45:42,200
Mieux vaut suivre le chemin de cette femme qui comprend le football, de son vivant.

1191
01:45:43,020 --> 01:45:47,380
Allez, au travail. Sinon je dicte l'équipe adverse criminelle. Certainement.

1192
01:45:49,720 --> 01:45:53,720
L'enfant, si cela ne suffit pas, nous apporterons une autre table. Bien?

1193
01:46:13,380 --> 01:46:13,880
Soie.

1194
01:46:13,979 --> 01:46:14,479
Mon Dieu!

1195
01:46:16,180 --> 01:46:19,600
Kerem... D'accord. Je ne serai pas nerveux.

1196
01:46:19,880 --> 01:46:25,600
Je n'ai jamais fait confiance à une personne aussi merveilleuse et à un oiseau aussi délicat que toi.

1197
01:46:26,239 --> 01:46:32,359
Tous les films turcs des années 70 aux années 90 me sont passés par la tête. Pardonne-moi.

1198
01:46:35,060 --> 01:46:38,240
Vous le pouvez et vous m'avez pardonné, mais je ne suis pas capable de vous pardonner.

1199
01:46:38,359 --> 01:46:42,019
Alors j'ai décidé de punir, de me repentir.

1200
01:46:43,859 --> 01:46:45,559
Ma tête n'est pas en place, Ipek.

1201
01:46:46,560 --> 01:46:47,980
Qu'est-ce que tu fais, connard ?

1202
01:46:54,560 --> 01:46:55,660
Il fait très froid.

1203
01:46:57,119 --> 01:47:01,019
Pourquoi as-tu utilisé de l'eau froide ? A quoi ça sert s'il fait chaud ?

1204
01:47:01,220 --> 01:47:04,659
Complètement fou. Bravo. Versez, allez, rapprochez-vous. Plus maintenant.

1205
01:47:10,479 --> 01:47:12,819
Au cas où tu m'aurais frappé.

1206
01:47:13,159 --> 01:47:17,880
Tout comme tu es un idiot, tout comme tu es honnête, romantique et maladroit, d'après ce que je vois.

1207
01:47:19,359 --> 01:47:23,799
Comme si toutes les caractéristiques de ce que je recherche chez un homme étaient réunies en un seul endroit.

1208
01:47:25,720 --> 01:47:29,680
Attends une minute, dis-je, c'est comme. Ne vous énervez pas trop non plus.

1209
01:47:29,859 --> 01:47:32,000
Eh bien, ne parle pas. Vraiment?

1210
01:47:32,979 --> 01:47:36,579
C'est le meilleur compliment que j'ai entendu de ma vie, Ipek.

1211
01:47:36,859 --> 01:47:41,599
Ce n'est toujours pas suffisant après ce que vous avez fait. Les fleurs sont en prise sournoise.

1212
01:47:41,880 --> 01:47:47,600
Cela valait la peine de verser de l'eau dans l'espoir que vous vous entendiez. J'aime la façon dont vous avez suivi.

1213
01:47:47,899 --> 01:47:51,079
Peux-tu me faire un bisou sur la joue ? Sur la résolution du différend. Allez.

1214
01:47:53,359 --> 01:47:56,039
A cause des fleurs, se laisser embrasser.

1215
01:47:57,060 --> 01:48:00,039
Ne bave pas et ne maquille pas mon maquillage, s'il te plaît.

1216
01:48:03,659 --> 01:48:05,439
Je t'avais dit de ne pas m'obśliń.

1217
01:48:07,939 --> 01:48:13,399
Cela n'a pas d'importance. Et donc tu es tout mouillé, rien. Tout ce que tu as versé ? J'ai soif, il fait chaud.

1218
01:48:15,539 --> 01:48:17,260
Et de toute façon, ça ne vous est toujours pas pardonné.

1219
01:48:23,340 --> 01:48:24,720
Ce sont des chrysanthèmes ?

1220
01:48:34,779 --> 01:48:37,559
Hier, nous avons travaillé tard, aujourd'hui je vous ai donné gratuitement.

1221
01:48:38,140 --> 01:48:43,720
C'est vrai, mais j'ai décidé de venir travailler. Je prends l'exemple du patron.

1222
01:49:08,020 --> 01:49:09,760
Hier, nous avons réussi à réaliser quelque chose de grand.

1223
01:49:10,960 --> 01:49:13,220
Oui bien sûr. Même un enfant est occupé.

1224
01:49:14,760 --> 01:49:16,880
Et merci Dorukowi même et amusé.

1225
01:49:19,060 --> 01:49:20,280
Comme ton estomac ?

1226
01:49:20,520 --> 01:49:21,960
Beaucoup mieux, mieux.

1227
01:49:29,880 --> 01:49:30,619
La vie...

1228
01:49:32,619 --> 01:49:33,739
Excusez-moi, M. Murat ?

1229
01:49:36,720 --> 01:49:40,860
Je ne sais pas pourquoi vous faites cela, mais encore une fois merci.

1230
01:49:42,739 --> 01:49:43,239
Pour quoi?

1231
01:49:45,699 --> 01:49:47,059
Tu es gentil avec moi.

1232
01:49:48,460 --> 01:49:50,220
Vous vous inquiétez pour moi et ma santé.

1233
01:49:52,600 --> 01:49:54,960
Parce que j'aime mon travail, M. Murat.

1234
01:50:31,100 --> 01:50:35,940
Monsieur, bienvenue. Ravi de vous voir. Bonjour.

1235
01:50:47,199 --> 01:50:50,500
Fille, et qu'est-ce que tu souris ? Qu'est-ce que tu vas tout de suite avec cette main ?

1236
01:50:50,760 --> 01:50:53,680
Ne te trompe pas, Emine. Assez, c'est assez ! Pożarłaś moi.

1237
01:50:54,579 --> 01:50:55,960
Aller! Pour l'amour de Dieu.

1238
01:51:20,479 --> 01:51:24,319
Aujourd’hui, vous êtes particulièrement actif. Machallah, M. Kamuran.

1239
01:51:25,039 --> 01:51:29,039
Embrasser la main et tout ça. Vous ne pouvez pas rester assis.

1240
01:51:29,840 --> 01:51:35,020
Ce serait bien si M. prenait du thé à la camomille pour apaiser l'énergie du Seigneur.

1241
01:51:35,520 --> 01:51:38,980
Non, madame. Absolument pas. Il ne peut pas être seul avec du thé à la camomille.

1242
01:51:39,260 --> 01:51:41,520
En plus, on mange un riz au lait. Fils, viens ici.

1243
01:51:43,600 --> 01:51:44,100
Bonjour.

1244
01:51:44,300 --> 01:51:50,100
Bonjour. Monsieur, un thé et du riz au lait. Et que souhaitez-vous vous-même, Mademoiselle Fadik ?

1245
01:51:50,520 --> 01:51:52,080
Pour moi, une bombe énergétique.

1246
01:51:54,859 --> 01:51:55,920
Bombe Énergie ?

1247
01:51:57,899 --> 01:52:02,299
Très bon choix. Fils, deux bombes puissantes, s'il te plaît. Préparez-nous quelque chose de bombardant.

1248
01:52:02,420 --> 01:52:03,239
Immédiatement, monsieur.

1249
01:52:09,600 --> 01:52:13,780
Cela n'a pas d'importance. Hier, nous avons été très zaskoczyliście.

1250
01:52:13,920 --> 01:52:17,640
En général, vous ne nous avez pas fait part de ses intentions, M. Kamuran.

1251
01:52:18,279 --> 01:52:19,840
Bien joué.

1252
01:52:20,180 --> 01:52:28,700
Non, madame. Non. Vous voulez juste que j'aille me battre, parce qu'une femme comme Mme Fadik ne se rencontre pas encore jamais.

1253
01:52:29,020 --> 01:52:30,640
Je veux me battre de manière insensée.

1254
01:52:31,579 --> 01:52:35,380
Quelle spontanéité, Kamuran... Seigneur.

1255
01:52:35,659 --> 01:52:37,519
Non, madame. Je ne suis pas exubérant.

1256
01:52:38,560 --> 01:52:42,800
L'enthousiasme est un trop petit mot pour ces tempêtes et tremblements de terre qui en moi sont fous.

1257
01:52:43,420 --> 01:52:47,260
Allez à vos côtés comme une cascade, Miss Fadik.

1258
01:52:53,359 --> 01:52:54,659
Mon Dieu,

1259
01:52:55,600 --> 01:52:58,000
sauve-moi ma vie de ces maniaques.

1260
01:52:58,680 --> 01:53:04,380
Si Dieu le veut. Amen!

1261
01:53:10,720 --> 01:53:15,340
D'accord, tous les dessins répondent à nos critères, mais ce n'est pas le cas.

1262
01:53:15,819 --> 01:53:20,479
Je partage ces préoccupations. Ces nouveaux créateurs n'ont rien montré de nouveau.

1263
01:53:20,840 --> 01:53:22,500
Eh bien, de quels groupes proviennent ces dessins ?

1264
01:53:22,619 --> 01:53:25,059
Le concepteur principal de l'équipe, qui travaillait auparavant à Marpi.

1265
01:53:25,239 --> 01:53:26,599
Des nouvelles de Nekstura ?

1266
01:53:27,359 --> 01:53:30,539
Leurs travaux ont été envoyés directement à M. et Mme Doruk Tuval.

1267
01:53:30,899 --> 01:53:33,960
Non, aucun de nous n’a compris.

1268
01:53:37,020 --> 01:53:39,020
Eh bien, peut-être juste pour aujourd'hui ?

1269
01:53:39,180 --> 01:53:39,680
D'accord.

1270
01:53:40,439 --> 01:53:43,159
Wooow, le marié est nerveux ?

1271
01:53:44,500 --> 01:53:51,699
Qu'est-ce que le marié ? Chef? Désolé, patron. Oubliez le patron, je voulais juste m'excuser.

1272
01:53:51,960 --> 01:53:57,140
Aaaa c'est quelque chose que tu ne connais pas Cagla ? Aujourd'hui, nous venons demander à mon frère.

1273
01:53:58,680 --> 01:54:03,240
Il n'y a aucune chance Doruk. Ils demanderont à Murata ?

1274
01:54:03,560 --> 01:54:05,480
S'ils viennent à nous, oui, Tuval.

1275
01:54:06,720 --> 01:54:08,060
Vous plaisantez.

1276
01:54:09,140 --> 01:54:12,260
La famille Didem vient vous donner une fille ?

1277
01:54:12,420 --> 01:54:15,659
Oui, ils veulent à tout prix décrocher mon frère.

1278
01:54:16,680 --> 01:54:17,800
Des fous.

1279
01:54:45,420 --> 01:54:49,859
Mais nous avons de la chance. Nous sommes ici à cause de ce bel événement.

1280
01:54:50,000 --> 01:54:51,640
En plus, c'est venu.

1281
01:54:52,380 --> 01:54:55,640
Oui, bien sûr, ça aussi.

1282
01:54:56,880 --> 01:55:03,100
Laquelle d'entre vous est la mère Didem ?

1283
01:55:03,500 --> 01:55:04,279
Et. Et.

1284
01:55:04,920 --> 01:55:07,300
Susan, tu te calmes, kochanieńka.

1285
01:55:07,520 --> 01:55:10,220
Même mon mari l'a emporté. Maintenant tu veux que je prenne ta fille ?

1286
01:55:12,220 --> 01:55:14,280
Je prends. Une telle femme avec moi.

1287
01:55:14,520 --> 01:55:16,340
Bravo.

1288
01:55:16,340 --> 01:55:18,340
Un véritable trésor.

1289
01:55:19,739 --> 01:55:24,579
Azos, mon duszyczko aux mains douces.

1290
01:55:25,119 --> 01:55:27,859
Je suis la mère Didem.

1291
01:55:28,720 --> 01:55:30,800
Suzan est sa belle-mère.

1292
01:55:31,619 --> 01:55:34,099
Je suis la meilleure de toutes les belles-mères.

1293
01:55:35,779 --> 01:55:42,019
M. Sevket, Mme Suzan est votre seconde épouse ?

1294
01:55:42,439 --> 01:55:43,719
Exactement, exactement.

1295
01:55:43,960 --> 01:55:48,020
C'est formidable pour la femme du Seigneur de s'entendre. Beau.

1296
01:55:48,279 --> 01:55:54,500
N'est-ce pas? Très doux. Maintenant, nous sommes comme une famille sur la photo, n'est-ce pas ?

1297
01:55:55,079 --> 01:55:55,640
Bien sûr.

1298
01:55:56,300 --> 01:56:00,360
Quelque chose comme ça, je n'ai pas encore vu... Je le jure devant Dieu.

1299
01:56:00,899 --> 01:56:05,519
Mais je te dis une chose, je ne changerais Suzan à personne d'autre.

1300
01:56:05,779 --> 01:56:09,000
C'est grâce à ma rencontre avec Sevket.

1301
01:56:10,479 --> 01:56:14,359
Asuman, tout cela grâce à toi. Que tu me dis que tu as amené Suzan.

1302
01:56:14,739 --> 01:56:20,219
Nous sommes de vieux amis. Suzan vient souvent chez nous. Alors elle a rencontré mon mari.

1303
01:56:20,880 --> 01:56:23,880
Oui, j'ai appelé sa tante. Maintenant, je l'appelle belle-mère.

1304
01:56:25,279 --> 01:56:26,559
N'est-ce pas beau, Murat ?

1305
01:56:27,420 --> 01:56:28,199
Très.

1306
01:56:28,579 --> 01:56:34,059
Super. M. Sevket, j'aimerais parler avec vous plus tard et utiliser toute votre expérience.

1307
01:56:34,579 --> 01:56:36,539
Bien sûr, mon enfant. Bien sûr. Nous parlerons.

1308
01:56:37,300 --> 01:56:42,539
Monsieur Nedzat, Mme Derya est votre deuxième épouse, m'a dit Didem.

1309
01:56:42,800 --> 01:56:44,800
Tu vois, tu es toujours avec sa première femme ?

1310
01:56:48,739 --> 01:56:50,460
Patience...

1311
01:56:57,640 --> 01:57:03,800
Ma fille, tu n'as pas vu ça au cours des 20 dernières années. Je ne savais pas quoi faire.

1312
01:57:04,060 --> 01:57:08,820
Je ne sais pas si j'ai l'œil sur une fille ou sur toi.

1313
01:57:09,579 --> 01:57:15,260
Et qu'est-ce que j'ai fait ? Je suis resté assis là et il a commencé à avouer mon amour.

1314
01:57:16,939 --> 01:57:18,619
Eh bien, je ne suis pas un mur.

1315
01:57:19,760 --> 01:57:21,579
J'ai souri.

1316
01:57:23,140 --> 01:57:25,900
Fille Fadik ce sourire ?

1317
01:57:26,079 --> 01:57:28,399
Szczerzyłaś d'une oreille à l'autre.

1318
01:57:28,640 --> 01:57:31,920
Depuis le début de l'un était ici,

1319
01:57:31,920 --> 01:57:33,920
qui sait où finissait ce sourire.

1320
01:57:36,899 --> 01:57:37,920
Eh bien, ne parle pas.

1321
01:57:37,920 --> 01:57:44,899
Je vous ai aussi dit que ce n'était pas possible, mais c'est ce qui s'est passé.

1322
01:57:46,640 --> 01:57:50,500
Mon Fadik, je ne m'attendais pas à cela de ta part. Bravo, ma fille.

1323
01:57:51,060 --> 01:57:55,920
Tante Fadik, de ce côté-ci, vous ne le saviez pas encore. Vous êtes complètement transformé.

1324
01:57:56,659 --> 01:57:57,800
C'est ce que je suis.

1325
01:57:58,100 --> 01:57:59,160
N'est-ce pas, Hayat ?

1326
01:58:00,479 --> 01:58:02,539
Psst, ma fille. Hayat.

1327
01:58:06,180 --> 01:58:07,539
Je réfléchissais.

1328
01:58:08,899 --> 01:58:12,179
Je suis très fatigué. J'ai beaucoup travaillé ces derniers temps.

1329
01:58:13,520 --> 01:58:14,740
Je vais me coucher.

1330
01:58:15,279 --> 01:58:16,899
Vas-y donc, agneau.

1331
01:58:17,119 --> 01:58:18,239
Des bisous pour toi.

1332
01:58:18,399 --> 01:58:23,539
Nuit tranquille, ma belle fille. Mon agneau aux yeux noirs. Bonne nuit, bébé.

1333
01:58:23,859 --> 01:58:24,359
Bonne nuit.

1334
01:58:24,460 --> 01:58:24,960
Bonne nuit.

1335
01:58:35,539 --> 01:58:41,039
Mesdames et messieurs, nous sommes réunis ce soir en raison de ce merveilleux événement.

1336
01:58:45,079 --> 01:58:50,140
Notre fille et notre fils Didem Murat ont pris une décision.

1337
01:58:51,899 --> 01:58:54,379
Et nous l'avons accepté.

1338
01:58:57,520 --> 01:59:03,580
Ces anneaux sont le symbole d'un long chemin qui les attend ensemble.

1339
01:59:06,939 --> 01:59:07,460
Fille.

1340
01:59:16,680 --> 01:59:21,820
Je n'ai jamais entendu parler d'un discours aussi sombre. Comme si c'était un enterrement.

1341
01:59:23,380 --> 01:59:28,539
Chacun est maître de son destin. Il devrait prendre soin d'eux-mêmes et lui a plutôt donné une leçon de vie.

1342
01:59:58,560 --> 02:00:00,440
J'espère que vous serez très heureux.

1343
02:00:05,199 --> 02:00:06,079
Heureusement.

1344
02:00:29,920 --> 02:00:32,539
Maintenant, je suis si heureux. Comme dans un rêve. Murat.

1345
02:00:33,880 --> 02:00:35,220
Tu ne m'embrasses pas ?

1346
02:00:37,720 --> 02:00:41,340
M. Young, embrassez-vous, quelque chose de si timide ?

1347
02:00:41,720 --> 02:00:47,220
Baiser! Baiser! Baiser! Baiser! Baiser! Baiser!

1348
02:00:55,819 --> 02:00:57,719
Bravo! 1 02 : 01 : 33.684 -andamp;gt ; 02 : 01 : 35.573 s'est certainement déjà établi alliances.

1349
02:01:37,502 --> 02:01:41,158
Laissez-le. N'y pense pas...

1350
02:01:42,845 --> 02:01:47,543
Alors sûrement déjà, ils font la fête. -Donnez à Dieu que ce soit leur dernière célébration.

1351
02:01:48,637 --> 02:01:50,122
Quel est le mot, Ipek ?

1352
02:01:50,292 --> 02:01:54,203
-Là où le Feu descendra, il y aura un feu de joie. Regardez simplement ce qui va devenir.

1353
02:02:03,167 --> 02:02:05,734
Je ne peux pas rester ici alors qu'il se passe tant de choses.

1354
02:02:06,546 --> 02:02:08,209
Qu'est-ce que ça veut dire ?

1355
02:02:08,965 --> 02:02:11,243
Il faut que je voie le Murat ! -Pour quoi?

1356
02:02:11,363 --> 02:02:13,731
-Je dois forcément lui dire certaines choses !

1357
02:02:14,716 --> 02:02:18,146
Que vas-tu lui dire ? O ne me demande rien.

1358
02:02:19,046 --> 02:02:23,340
Hayat, ne deviens pas fou ! -Oszalałam ! Bien?! Fou! Oui, fou !

1359
02:02:23,667 --> 02:02:27,303
La seule chose, mais ne criez pas, s'il vous plaît. Dès que tu entendras maman. -Et qu'il entende !

1360
02:02:27,792 --> 02:02:29,995
Si vous avez besoin de tout avouer, allez-y quand même.

1361
02:02:30,020 --> 02:02:32,662
Je m'en fiche! Il faut que je voie ce soir avec Murat !

1362
02:02:32,862 --> 02:02:33,771
Bien.

1363
02:02:37,210 --> 02:02:41,274
Passez une bonne soirée. Bonne soirée, Mme Deryo.

1364
02:02:41,813 --> 02:02:46,363
Bonne soirée. Âme, bonne nuit.

1365
02:02:47,582 --> 02:02:50,701
C'est ma fille qui s'est d'abord impliquée. C'est très stressé.

1366
02:02:50,860 --> 02:02:54,595
La prochaine fois, ce sera beaucoup plus facile, n'est-ce pas, chérie ?

1367
02:02:56,688 --> 02:03:02,400
Maman, non. Murat est mon premier et unique amour. -Ça n'a pas d'importance.

1368
02:03:03,021 --> 02:03:05,939
Asuman, souhaite-leur bonne chance.

1369
02:03:12,795 --> 02:03:13,949
Bonsoir, Didem.

1370
02:03:17,369 --> 02:03:20,176
Cher nouveau Rodzinko, je t'embrasse. À plus tard.

1371
02:03:20,978 --> 02:03:24,846
Papa, papa, mes chéris. À bientôt, au revoir.

1372
02:03:25,168 --> 02:03:27,789
A plus tard, chérie. Au revoir.

1373
02:03:32,940 --> 02:03:39,228
Ai, ai, dans ma vie, j'ai vu quelque chose de semblable.

1374
02:03:40,122 --> 02:03:43,476
Maintenant, je vais m'embrasser les mains, chère maman.

1375
02:03:44,217 --> 02:03:49,313
Les esprits ont probablement été achetés lors des soldes. Frère, je vous souhaite un rapide retour à la normale.

1376
02:03:51,725 --> 02:03:55,080
Rien ne changera. Maintenant, cela ne fait que commencer un cauchemar.

1377
02:04:30,777 --> 02:04:33,082
Le croyez-vous? -Uwierzyła, croyait-il.

1378
02:04:33,813 --> 02:04:39,524
Si tante Emine n'avait pas pris d'oreillers pour Hayat, nous aurions fini depuis longtemps, Asli.

1379
02:04:42,899 --> 02:04:46,996
Hayat a-t-il déjà été vu dans un tel état ? Comme si son esprit.

1380
02:04:47,344 --> 02:04:49,631
C'est dur de survivre à ce qui lui est arrivé. C'est normal.

1381
02:04:50,154 --> 02:04:53,578
-Je ne nous ai rien dit. Je me sens coupable.

1382
02:04:53,729 --> 02:04:57,057
De quoi sera-t-il discuté ? Maintenant, j'y ai réfléchi toute la nuit.

1383
02:04:57,524 --> 02:05:00,441
Si Dieu le voulait, c'était à lui de cracher au visage.

1384
02:05:01,414 --> 02:05:05,675
Je pense que l'ouverture avoue son amour. C'est pour ça qu'elle est partie.

1385
02:05:06,032 --> 02:05:09,457
Je pense que tu devrais clore ce sujet une fois pour toutes !

1386
02:05:09,639 --> 02:05:15,023
Il peut également dire qu'elle s'est souvenue de ses paroles de cette nuit-là.

1387
02:05:16,341 --> 02:05:20,941
Peu importe, mon âme. Qu'ils le jettent. Laissez-la faire avec légèreté.

1388
02:05:21,229 --> 02:05:27,137
Qu'ils disent ce qu'ils ont au fond et cessent de souffrir. Je ne veux plus rien.

1389
02:05:28,032 --> 02:05:31,543
Et si quelque chose lui arrive pendant la nuit, Dieu nous en préserve ?

1390
02:05:31,672 --> 02:05:35,074
Rien, cela n'arrivera pas. Rappelez-vous qui est son garde du corps.

1391
02:05:35,462 --> 02:05:38,429
Je m'en suis souvenu moi-même et encore une fois bouleversé.

1392
02:05:38,989 --> 02:05:42,332
Tous ces événements sont à portée de main Keremowi.

1393
02:05:42,877 --> 02:05:46,445
Que Kerem remercie Hayat, sinon je ne lui pardonnerais pas.

1394
02:05:57,115 --> 02:05:59,827
Mashallah, tu es tellement bavard que tu ne peux pas t'arrêter de parler, szwagierko.

1395
02:06:00,332 --> 02:06:03,203
Ma tête ne peut pas supporter de tels propos en ce moment.

1396
02:06:03,868 --> 02:06:06,791
Pardonne-moi, Kerem. Je n'ai absolument aucune force pour parler.

1397
02:06:08,112 --> 02:06:10,726
Murata a également demandé, mais je n'ai rien dit. Au moins, tu me le dis.

1398
02:06:11,806 --> 02:06:13,085
Je ne sais rien non plus.

1399
02:06:15,230 --> 02:06:16,974
Comment saurai-je tout ce que je dis.

1400
02:10:29,685 --> 02:10:31,024
Que fais-tu ici à cette heure, Hayat ?

1401
02:10:38,278 --> 02:10:40,110
- Je suis venu te voir.

1402
02:10:42,262 --> 02:10:45,143
Vous ne pouviez pas attendre jusqu'à demain ? -Non.

1403
02:10:59,123 --> 02:11:01,719
Ce fut une longue nuit pour moi. Je suis très fatigué.

1404
02:11:02,831 --> 02:11:04,469
Dommage que tu n'aies pas appelé avant de venir.

1405
02:11:06,487 --> 02:11:09,378
Si j'avais appelé, je n'aurais pas pu convenir d'une réunion.

1406
02:11:10,565 --> 02:11:11,927
Très probablement.

1407
02:11:14,115 --> 02:11:18,231
Je devais te voir. -Pourquoi?

1408
02:11:21,168 --> 02:11:25,081
Je me suis souvenu de ce qui s'est passé cette nuit-là.

1409
02:11:30,166 --> 02:11:32,162
Je me suis souvenu de votre réponse à ma question.

1410
02:11:45,519 --> 02:11:46,416
La vie...

1411
02:11:46,631 --> 02:11:48,568
-Je voulais juste, tu sais, que je m'en souvienne.

1412
02:11:50,542 --> 02:11:51,556
C'est tout.

1413
02:12:03,533 --> 02:12:04,642
C'était un mensonge.

1414
02:12:10,875 --> 02:12:12,231
Qu'est-ce qu'un mensonge ?

1415
02:12:24,092 --> 02:12:24,771
- Tous.

1416
02:12:26,104 --> 02:12:27,637
C'est ce que je vous ai dit.

1417
02:12:29,046 --> 02:12:30,713
C'est ce que nous avons vécu ensemble.

1418
02:12:32,521 --> 02:12:33,818
C'était un jeu sans merci.

1419
02:12:39,576 --> 02:12:41,442
Tout cela, pour que vous gagniez.

1420
02:12:47,157 --> 02:12:48,157
Et...

1421
02:12:52,632 --> 02:12:54,047
J'adore Didem, Hayat.

1422
02:12:55,560 --> 02:13:03,875


1423
02:13:08,889 --> 02:13:16,889


1424
02:13:17,359 --> 02:13:27,359